המאה ה 21 [Hamea Ha 21] [Hungarian translation]

Ez a fáradtság

és ez a tömörség,

amit minden reggel a kezdetektől el kell viselned

már eleged van ebből az üldözésből.

Ez az egész város

a nyugtalansággal,

s hogy minden este felfedd önmagad

azt kívánva bárcsak eltudnád törölni magad,

hogy átérezhesd a valóságot

Annyira akartam, hogy igaz légy,

hogy elgyere beszélni velem.

Annyira akartam. hogy igaz légy,

hogy elgyere megölelni engem.

Talán nem voltam olyan magányos veled

talán elérkezhetünk a közelgő véghez.

Érintés,nyugalom s szeretet.

Az a rítus,

Az a rítus,

az álom mibe mindenki

beakar jutni.

A pokol nem vezet sehová.

Megőrülünk a magánytól,

s elveszünk

ebben a versenyző világban

ahol beszélni is elfelejtettünk.