Ангел Веры [Angel Very] [Transliteration]

[Polina Gagarina]

I skazal mne angel: "Čut'-čut' proderžis'.

Ya zavtra podaryu tebe novuyu žizn'.

Zavtra odaryu tebe novuyu žizn'."

I skazal mne angel: "Čut'-čut' proderžis'.

Ya zavtra podaryu tebe novuyu žizn'.

Zavtra odaryu tebe novuyu žizn'."

I skazal mne angel: "Čut'-čut' proderžis'.

Ya zavtra podaryu tebe novuyu žizn'.

Zavtra odaryu tebe novuyu žizn'.

Ya podaryu tebe novuyu žizn'."

I skazal mne angel: "Čut'-čut' proderžis'.

Ya zavtra podaryu tebe novuyu žizn'.

Zavtra odaryu tebe novuyu žizn'.

Ya podaryu tebe novuyu žizn'."

[Basta]:

Vokrug tak mnogo lyudej, no ya odinok v etom mire čerstvyh serdets.

Mne desyat' let, i eti desyat' let -- moj ternovyy venets.

Byt' odinokim, eto sud'ba dlya menya. Eto moj put'.

Oni smotryat v glaza mne, oni žaleyut menya, oni mne vrut.

Ya ne takoj, kak oni. Ya ne takoj kakim oni menya hotyat videt'.

I vsyo, što ždyot menya tut -- utonut', zahlebnuvšis' obidoj.

Dobro požalovat' v moj detskij, razrušennyy vnutrennij mir.

On iz pepla i ruin.

Tut, vremyatyanetsa dolgo -- dol'še, čem Večnost'.

Tut, Čelovek zabyl pro Čleuvečnost'.

Tut, malen'kij čeloveček, zadušennyy ravnodušinem

Kričit, plačet, no vzroslye, otvernucšis', zakryli uši.

Malen'kaya Vera mame pisala očerednoye pis'mo.

Mam nikogda ne pročtet etih naivnyh, nežnyh slov.

Ogromnyy, po nevole rodnoj dom odinokih, nenužnyh detej.

I angel skazal Vere: "Ya prošu tebya, Vera, čut'-čut' poterpet'."

Ver' mne.

[Polina Gagarina]

I skazal mne angel: "Čut'-čut' proderžis'.

Ya zavtra podaryu tebe novuyu žizn'.

Zavtra odaryu tebe novuyu žizn'.

Ya podaryu tebe novuyu žizn'."

I skazal mne angel: "Čut'-čut' proderžis'.

Ya zavtra podaryu tebe novuyu žizn'.

Zavtra odaryu tebe novuyu žizn'.

Ya podaryu tebe novuyu žizn'."

[Basta]:

Každomu, vmeste s žizn'yu Bog darit talant.

On skryt, spryatan, gde-to gluboko vnutri, kak bestsennyy klad.

Skol'ko pregrad na puti, skol'ko bestsel'no prožityh let.

Ty hotel by goret' ognem, no obrek sebya tlet'.

Mir bol'ših lyudej, vselenskij šum v ih golovah.

Malen'kij čelovek, no vnutri živyot ogromnyy strah.

V komnate vklyučen svet i ty ostaeš'sa odin --

Odin na odin s temnoyoj, i tvoj -- nemoj krik.

Trudno pomoč', udobnej sdelat' ravnodušnyy vid.

Evolutsiya iz nas vyvela otdel'nyy ušlyy vid.

V zapase u každovo est' kollektsiya plastmassovyh masok.

No odnaždy ty zahočeš' otkazat'sa ot nih, i skažeš'.

"Zdravstvuj!"

Zdravstvuj mir, v kotorom ya nužen komu to.

V kotorom ya, budu žit', žit', a ne kak budto.

Budu delat' dobro, it eto dobro v tajne hranit'.

Bol'šoj čelovek -- ty čej to Angel-Hranitel', pojmi!

[Polina Gagarina]

I skazal mne angel: "Čut'-čut' proderžis'.

Ya zavtra podaryu tebe novuyu žizn'.

Zavtra odaryu tebe novuyu žizn'.

Ya podaryu tebe novuyu žizn'."

I skazal mne angel: "Čut'-čut' proderžis'.

Ya zavtra podaryu tebe novuyu žizn'.

Zavtra odaryu tebe novuyu žizn'.

Ya podaryu tebe novuyu žizn'."

I skazal mne angel: "Čut'-čut' proderžis'.

Ya zavtra podaryu tebe novuyu žizn'.

Zavtra odaryu tebe novuyu žizn'.

Ya podaryu tebe novuyu žizn'."