Les eaux de mars [Bulgarian translation]

Стъпка, камък, път, който се вие,

дънер на дърво, това е малко самотно

Това е парче от чаша, това е живота, слънцето,

това е смъртта, съня, отворен капан.

Вековно дърво, възел на дървото,

това е куче, което лае, това е птица в небето,

труп, който гние, снегът, който се топи,

пълната мистерия, обещанието на живота.

Това е диханието на вятър по върховете на хълмовете,

това е древна руина, това е празнотата, небитието,

това е свраката, която грачи, това е пороят, който се лее,

потоци от радост, това са мартенските води.

Това е кракът, който напредва нито бързо, нито бавно,

това е протегнатата ръка, това е хвърленият камък,

това е дупка в земята, път, който се вие,

дънер от дърво, това е малко самотно.

Това е птица във въздуха, пиле, което се издига,

градината, която поливат, извор с бистра вода,

подпалка, гвоздей, увеличаваща се треска,

добре направена сметка, това е просто нищо.

Риба, жест, това е като живак,

това е всичко, което очакваме, това е всичко, което ни остава,

Това е дърво, това е ден на края на кея,

контрабанден алкохол, най-краткия път.

Това е крясъкът на бухал, сънливо тяло,

ръждивият автомобил, това е калта, това е калта.

Една стъпка, мост, жаба, която кряка,

това е шлеп, който преминава, красив хоризонт.

Това е сезонът на дъждовете, това са топящи се ледове,

това са мартенските води, обещанието за живот.

Камък, пръчка, това са Жозеф и Жак,

змия, която напада, цепната пета.

Стъпка, камък, път, който се вие,

дънер на дърво, това е малко самотно.

Това е зимата, която си отива, края на сезона,

това е снегът, който се топи, това са мартенски води,

обещанието за живот, пълната мистерия,

това са мартенските води в потъналото ти сърце.

Стъпка," ... pedra é o fim do caminho

E um resto de toco, é um pouco sozinho ... "

Стъпка, камък, виещ се път,

дънер на дърво това е малко самотно...