L'habitude [Portuguese translation]

Vivemos como tantos outros

Nossos gestos são os mesmos

Ainda acontece

De dizermos "te amo" um ao outro

Que você pegue a minha mão

Que eu beije o seu pescoço

No nevoeiro leve

Dos nossos hábitos

Mantemos a ternura

Para acalmar a inquietude

E adormecemos juntos

Com medo da solidão

Volto um pouco mais tarde

Estou menos impaciente

Assisto à morte

De uma estrela cadente

O nosso amor é um astro

Que brilha em lume brando

No nevoeiro leve

Dos nossos hábitos

Mantemos a ternura

Para acalmar a inquietude

E adormecemos juntos

Com medo da solidão

Você não tem mais nada a dizer

Eu te contei tudo

Para perturbar o silêncio

Falamos do verão

Onde passaremos

Nossas próximas férias?

No nevoeiro leve

Dos nossos hábitos

Mantemos a ternura

Para acalmar a inquietude

E adormecemos juntos

Com medo da solidão

Lá, lá, lá...