Tusa [Croatian translation]

[Uvod: KAROL G & Nicki Minaj, Ovy On The Drums]

Što je s tobom? Reci mi

Rrr!

O-O-Ovy on the Drums! (Mmm)

[Stih 1: KAROL G]

Više nema izgovora (ne, ne)

Danas je izašla sa svojom prijateljicom da ubije tusu 1

Jer ju je jedan muškarac povrijedio (ah)

Teška je i zlostavlja (eh)

Umorila se biti dobra

Sad je ona koja koristi muškarce (hmm-mm)

Jer ju je jedan muškarac povrijedio

Više nije sentimentalna

Kaže da za drugim muškarcem ne plače, ne (plače)

[Refren: KAROL G]

Ali ako joj stave pjesmu 2 (hmm)

Pada u glupu depresiju

Plačući ga počne zvati

Ali ostavio ju je u govornoj pošti

Možda jer je s drugom? (s drugom je)

Pretvarajući se da drugu može voljeti

[Stih 2: Nicki Minaj]

Ali plakala sam sve to bez razloga

Sad sam loša djevojka

I sad šutiraš i vrištiš, veliko dijete

Ne pokušavaj navesti svoje prijatelje da dođu

Ayo, nekad sam ležala nisko (uh-huh)

Nisam bila u klubovima, bila sam u svom J.O

Sve dok nisam shvatila da si epski neuspjeh

Dakle, nemoj reći svojim prijateljima da sam još uvijek tvoja mala

Jer je novi dan, na novom sam mjestu (uh-huh)

Dobivam novi D, sjedim na novom licu (u redu)

Jer znam da sam najgora kuja koju si ikad sreo

Tražiš goru kuju i još je nisi upoznao

Ayo! Reci im da se povuku, on želi ljenčariti

Više nema seksa preko telefona, trebao bi masturbirati

To sam ja i Karol G, puštale smo štakore da razgovaraju

Nemojte nam prilaziti jer koketiraju s nama (Rrr!)

[Refren: KAROL G]

Ali ako joj stave pjesmu (hmm)

Pada u glupu depresiju (glupu)

Plačući ga počne zvati

Ali ostavio ju je u govornoj pošti (ne)

Možda jer je s drugom? (s drugom je)

Pretvarajući se da drugu može voljeti

Eh, ah

[Stih 3: KAROL G]

Jedna žestica za duboku tugu (žestica, eh)

I nastavljamo dok ne završimo

Još jedna žestica za um (da, da)

Tako da je sjećanje ne muči (ah; oh)

Više je ništa ne brine (ništa)

Njezin bivši više ne vrijedi ništa (ništa)

Izlazi u klub i samo želi twerkati (twerkati)

Ali se zabuni kad počne piti (piti)

[Prije refrena: KAROL G]

Ona se liječi rumbom (ah)

I ljubav za grob (da)

Svi muškarci je pokušavaju dobiti

[Refren: KAROL G]

Ali ako joj stave pjesmu (oh)

Pada u glupu depresiju (glupu)

Plačući ga počne zvati

Ali ostavio ju je u govornoj pošti (oh)

Možda jer je s drugom? (s drugom je)

Pretvarajući se da drugu može voljeti

[Kraj: KAROL G & Nicki Minaj, Ovy On The Drums]

Hej, Karol G (Ajá; Karol G)

Nicki Minaj (Ah, ajá), hej

"Kraljica" s "Kraljicom" (Ajá, hahaha)

O-O-Ovy on the Drums

Oh!

1. "Tusa" je kolumbijski izraz koji znači "pakost ili tuga uzrokovana prekidom ljubavnog odnosa".

"Tusa" je pakost, ali više razvijena. Za Kolumbijce tusa je kad netko definitivno ne može preboljeti neku osobu, bez obzira koliko zna, bez obzira koliko ga gazili, koliko god ga povrijedilo. 2. Odnosi se na pjesmu "La canción" od Bad Bunny i J Balvin koja govori o istoj temi pa su pjesme povezane