Weeping [French translation]

Je connaissais un homme qui vivait dans la peur

C'était énorme, c'était coléreux, ça se rapprochait

Derrière sa maison, une place secrète

était l'ombre du démon auquel il ne pouvait faire face

Il construisit un mûr d'acier et de flammes

Et des hommes avec des armes à feu, pour l'apprivoiser

Puis en reculant, il dit clairement

Que le cauchemard ne s'élevera plus jamais

Mais la peur et le feu et les armes à feu sont restés.

Ca n'a plus d'importance maintenant

C'est terminé de toute façon

Il dit au monde qu'il dort

Mais quand la nuit est venu

J'ai entendu son son solitaire

Il ne mugissait pas, il sanglotait

Et un jour les voisins sont venus

Ils étaient curieux à propos de la fumée et des flammes

Ils restèrent à coté en dehors du mûr

Mais bien sûr il n'y avait rien à entendre

'Mes amis', il dit, ' nous avons atteint notre but

La menace est sous notre contrôle

Tant que la paix et l'ordre règneront

Je serai damé si je trouve une raison pour expliquer

Pourquoi la peur et le feu et les armes à feu sont toujours là'