2 Minutes To Midnight [Spanish translation]

Matar por la ganancia o disparar por mutilación;

no necesitamos una razón.

El Ganso Dorado anda suelto,

y nunca fuera de temporada.

Orgullo ennegrecido que todavía quema por dentro,

este caparazón de traición sangrienta.

Aquí está mi arma por un barril de diversión,

por el amor a los muertos vivientes.

La raza del asesino, o la semilla del demonio,

el glamour, la fortuna, el dolor,

ir a la guerra de nuevo, la sangre es el tinte de la libertad,

¿ya no rezas por mi alma?,

dos minutos para la medianoche,

las manos que amenazan a la perdición,

dos minutos para la medianoche,

para matar al no nacido en el vientre.

Los hombres ciegos gritan ''dejen a las criaturas salir''

les mostraremos a los inconversos,

Nalpalm grita llamas humanas,

de un horario estelar para el festín de Belsen.1

Mientras las razones de la carnicería cortan la carte,

y lamen la salsa.

Aceitamos las fauces de la máquina de guerra,

y la alimentamos con nuestros bebés.

La raza del asesino, o la semilla del demonio,

el glamour, la fortuna, el dolor,

ir a la guerra de nuevo, la sangre es el tinte de la libertad,

¿ya no rezas por mi alma?,

dos minutos para la medianoche,

las manos que amenazan a la perdición,

dos minutos para la medianoche,

para matar al no nacido en el vientre.

Las bolsas con cuerpos y los harapitos de los niños,

partidos a la mitad,

y los cerebros gelatinosos de aquellos que restan,

para señalarte con el dedo a ti.

Mientras los dementes juegan con las palabras y nos hacen

bailar a todos con su canción,

con el sonido de millones hambrientos,

para hacer un tipo mejor de arma.

La raza del asesino, o la semilla del demonio,

el glamour, la fortuna, el dolor,

ir a la guerra de nuevo, la sangre es el tinte de la libertad,

¿ya no rezas por mi alma?,

dos minutos para la medianoche,

las manos que amenazan a la perdición,

dos minutos para la medianoche,

para matar al no nacido en el vientre.

Medianoche, medianoche, medianoche, es toda la noche.

Medianoche, medianoche, medianoche, es toda la noche.

1. Bergen-Belsen es un antiguo campo de concentración nazi situado a unos 20 km al norte de Celle, en el estado federado de Baja Sajonia, Alemania