1984 [Serbian translation]

Ponekad ti ne daju, sada moraš da priznaš,

Vremena kada ti pričaju neke priče, i menjanje nije besplatno.

Ti si pročitao na listovima čaja, i pesme su na TV-u,

Čuvaj se divlje čeljusti,

Od 1984.

Oni će pljunuti tvoju lepu lobanju, i napuniti je vazduhom.

I reći će ti da si osamdeset, ali brate, tebe neće zanimati.

Ti ćeš se navući na sve, kao da sutra ne postoji,

Čuvaj se divlje čeljusti,

Od 1984.

Dođi vidi, dođi vidi, sećaš me se?

Odigrali smo filmsku ulogu celu noć,

Rekao si da će trajati, ali izgleda da smo se upisali,

U 1984 (ko može tražiti još)

1984 (ko može tražiti jo-jo-jo-još)

(jo-jo-jo-još)

U potrazi sam za vozilom, u potrazi za vožnjom,

U potrazi sam za žurkom, u potrazi sa stranom,

U potrazi sam za razlogom, kojeg sam znao u 65'

Čuvaj se divlje čeljusti,

Od 1984.

Dođi vidi, dođi vidi, sećaš me se?

Odigrali smo filmsku ulogu celu noć,

Rekao si da će trajati, ali izgleda da smo se upisali,

U 1984 (ko može tražiti još)

1984 (ko može tražiti jo-jo-jo-još)

(jo-jo-jo-još)

1984

1984

1984 (jo-jo-jo-još)

1984

1984 (jo-jo-jo-još)

1984