Big Yellow Taxi [German translation]

Sie haben das Paradies asphaltiert

Und einen Parkplatz daraus gemacht

Mit einem rosa Hotel, einer Boutique

Und einem trendigen Szenelokal

[Refrain]:

Scheint es nicht immer so zu sein,

Dass du gar nicht weißt, was du hast,

Bis es fort ist?

Sie haben das Paradies asphaltiert

Und einen Parkplatz draus gemacht

Shooo, bop bop bop bop

Shooo, bop bop bop bop

Sie haben alle Bäume genommen

Und sie in ein Baummuseum getan

Und sie ließen die Leute anderthalb Dollar bezahlen,

Nur um sie zu anzusehen

[Refrain]

Shooo, bop bop bop bop

Shooo, bop bop bop bop

Hey, Landwirt! Landwirt, leg jetzt dein DDT weg!

Gib mir von mir aus Äpfel mit Flecken,

Aber lass' mir die Vögel und Bienen, bitte!

[Refrain]

Shooo, bop bop bop bop

Shooo, bop bop bop bop

Gestern spät in der Nacht

Hörte ich die Fliegengittertür zuschlagen

Und ein großes gelbes Taxi

Brachte meinen alten Vater fort

[Refrain, mehrfach]

[Gekicher]