1944 [Venetan translation]

Co riva i stranieri

I vien nee vostre case

I ve copa tuti

e i dixe:

No xe colpa nostra

No semo colpevoi.

Dove ti gà ea testa?

Ea xente pianxe.

Ve credì de èssar Dio.

Ma tuti mòre.

No stè magnarme l'ànema.

'E nostre àneme

No gò podesto vìver ea me infansia qua

Parché me gavì portà via ea tèra

No gò podesto vìver ea me infansia qua

Parché me gavì portà via ea tèra

Podemo costruìr el futuro

Dove che ea xente xe ìbara

de vìvar e de amàr

El momento pì bèo.

Dove ti gà el cuor?

L'umanità cresse

Credì de èssar Dio

Ma tuti mòre

No stè magnarme l'ànema

'E nostre àneme

No gò podesto vìver ea me infansia qua

Parché me gavì portà via ea tèra

No gò podesto vìver ea me infansia qua

Parché me gavì portà via ea tèra

No gò podesto vìver nea me Patria.