Чайхана [Chaykhana] [Portuguese translation]

Senhor,1traga chá ao invés de um bom vinho

Eu vou tocar uma música para vocês, aqui todos gostam disso

No Oriente, no Oriente, o que é o céu sem a lua?

No Oriente, no Oriente, o que é a vida sem uma chayhana?

A piala2está circulando, os aqsaqals3observam tranquilos

Felizes pelos convidados e pelos amigos, aqui tem fartura, mas não é um banquete

No Oriente, no Oriente, o que é o céu sem a lua?

No Oriente, no Oriente, o que é a vida sem uma chayhana?

Apesar daqui ser apertado, chayhana, você é um paraíso maravilhoso

Para que a canção torne-se canção, beba conosco

Chay-hana-hana-chay, chay-hana-hana-chay

Chay-hana-hana-chay, chay-hana-hana-chay

No Oriente, no Oriente, o que é o céu sem a lua?

No Oriente, no Oriente, o que é a vida sem uma chayhana?

1. "Chajkhanschik" é o funcionário da chayhana2. Cumbuca para tomar chá: https://en.wikipedia.org/wiki/Piy%C4%81la3. São anciãos, geralmente líderes de uma aldeia ou conselheiros: https://en.wikipedia.org/wiki/Aqsaqal