current location : Lyricf.com
/
Songs
/
«Русалочка»: Трек 18 – Здесь родится мир [ария Второго Принца] [«Rusalochka»: Trek 18 – Zdesʹ rodit·sya mir [ariya Vtorogo Printsa]] [English translation]
«Русалочка»: Трек 18 – Здесь родится мир [ария Второго Принца] [«Rusalochka»: Trek 18 – Zdesʹ rodit·sya mir [ariya Vtorogo Printsa]] [English translation]
turnover time:2024-11-16 02:44:28
«Русалочка»: Трек 18 – Здесь родится мир [ария Второго Принца] [«Rusalochka»: Trek 18 – Zdesʹ rodit·sya mir [ariya Vtorogo Printsa]] [English translation]

Кто выиграет бой?

Герой-исполин?

Или тот, кто слаб,

Но, как царь,

Повелевает армадой машин?

Кто выиграет бой?

Тиран-властелин?

Или тот, кто сам,

Без рабов,

Сможет весь мир перестроить один?

***

Нас время вело

Сквозь тысячи лет,

Каждым шагом своим

Вновь и вновь

Нам подтверждая всё тот же ответ:

Что плоть так слаба,

Что нужно иметь

Целый мир стальной

Тысяч рук,

Танков, кранов, заводов, ракет.

Здесь построен мир сказочных чудес,

Где герой древних книг

Был бы слаб, как червь, перед мощью средств,

Что несут нас в грядущий миг.

Но ветер другой

Вдруг шепчет теперь,

Что пора свернуть –

Выбрать путь,

Где в нашей плоти не только лишь зверь.

Где сможем мы стать

Сильнее своих

Цифровых машин

И станков,

Тело построив из тканей стальных.

Здесь родится мир сказочных чудес,

Где любой человек

Сквозь огонь пройдёт, прыгнет до небес,

Многократно продлит свой век!

Здесь родится мир сказочных чудес –

И бессмертным станет род людской!

Но цена за всё в нашем мире есть:

Не утратим ли мы облик свой?

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by