Oota mua [Sami translation]

Jee.

Vuot jođán suoivvabealde,

golggiidin luhtát.

Doppe gokko nu fuolahat,

doarjjut, vuorddát ja luohtát.

In darván sadjosii, mun gulan máilbmái.

Muhto don čájehit munnje mo sáhttá máhccat.

Don leat dego čuovgatoartna lámpá dámpii.

Don leat čuovga suoivaniinnán go váruhetne gárgguid.

Dalán go sáhtán, du njeaiga navigeren.

Bieggasáhttui, in fihtten gárttaid,

de lea ruvtto válljejuvvon visožit.

Jus mun lean luovos, don leat doarjjabáiki.

Go gárgidan, don ruoktut oahpastat (/stivret).

Ravddamus rádjai, muhto mun máhcan du lusa

ja šluvggán mu áŋkora bodnái.

Vuordde mu,

ale atte čuovgga devkkodit.

Go idjii gávpogatge jávkkihit

ja bárut bávttiide

gerret ja gerret ja gerret.

Vuordde mu,

vaikko máŋga ovddalboahtti

sáhtášit seamma láhkai ráhkistit.

Dáppe doaman

du lusa, du lusa, du lusa.

Dat rávdnji guttii mu eret vuot,

rávnnjádatvásáhusas bárru sugaha.

Go Ulda oaidná Beaivesuotnjara

dat vuohttá ártegis šloavgaleami.

Go lávddi alde gávdno máilmmivuolušteaddji,

ruovttus dárbbašan eatnamasti.

Du lusa máhcan njulgestaga

vaikko julggiid birra váldit čomistivčče.

Daid riemuin ihkku lávllun,

du bálddas dádjadin máššui.

Maŋážassii mus lea hoahppu ruoktut.

Vuordde mu, it leat okto guhká.

Vuordde mu,

ale atte čuovgga devkkodit.

Go idjii gávpogatge jávkkihit

ja bárut bávttiide

gerret ja gerret ja gerret.

Vuordde mu,

vaikko máŋga ovddalboahtti

sáhtášit seamma láhkai ráhkistit.

Dáppe doaman

du lusa, du lusa, du lusa.

Vuordde mu,

ale atte čuovgga devkkodit.

Go idjii gávpogatge jávkkihit

ja bárut bávttiide

gerret ja gerret ja gerret.

Vuordde mu,

vaikko máŋga ovddalboahtti

sáhtášit seamma láhkai ráhkistit.

Dáppe doaman

du lusa, du lusa, du lusa.