Аnastasia [Анастасия] [Serbian translation]

В жизни даль распахнув

мне настежь,

Ты явилась

весны красивей,

Птицы в небе

щебечут: "Настя!",

Травы вторят:

"Анастасия!"

Счастлив я,

покоренный властью

Этих глаз

васильково-синих,

Губы с нежностью

шепчут: "Настя!",

Сердце вторит:

"Анастасия..."

Я хочу, чтоб эта песня,

Эта песня не кончалась

И, ее услышав,

ты спросила:

"Не мое ли имя

прозвучало?"

Это может

во сне присниться

И оставить

свой след навечно,

Как поток

золотой пшеницы

Тихо льется

тебе на плечи.

Каждый сам

выбирает счастье,

Об одном бы

судьбу просил я:

Ты отдай мне

в невесты Настю,

Дай мне в жены

Анастасию.

Я хочу, чтоб эта песня,

Эта песня не кончалась

И, ее услышав,

ты спросила:

"Не мое ли имя

прозвучало?"

Я хочу, чтоб эта песня,

Эта песня не кончалась

И, ее услышав,

ты спросила:

"Не мое ли имя

прозвучало?"