1648 [Swedish version] [French translation]

L'Europe cherche la paix, et aucun ne s'y oppose

Les généraux du Nord sont allé travailler

Mal

Ils pillent

Rapidement

Ils violent

Mort

Voyez toute la Bohême qui brûle

Une ville reste

Une armée doit se nourrir seule

Pour la bataille

Ils pillent sur leur chemin

Aucune paix

Quand Kœnigsmark1 va de l'avant

Comme aucun autre homme

Comme personne ne le peut

Du feu au meurtre, car la Bohême tombera

La loi de Kœnigsmark, qu'elle soit promulguée à Prague

Trempé de sang, alors que les suédois se battent

Faîtes de mauvaises choses

Pas de pitié

Il a conquis le château de la ville, un massacre sans douleur

Quand ils ont pillé, brûlé et brisé sur sa place

Mal

Jusqu'aux os

Rapidement

Massacrer

Mort

On se lève et attends sur le pont

La ville reste

Sur le Pont Charles la bataille s'est terminée

Pour les hommes

Qui se sont battus si fort

A travers le feu

Ils ont pillé et sont allés de l'avant

Comme aucun autre homme

Comme personne ne le peut

Du feu au meurtre, car la Bohême tombera

La loi de Kœnigsmark, qu'elle soit promulguée à Prague

Trempé de sang, alors que les suédois se battent

Faîtes de mauvaises choses

Pas de pitié

La bataille de la ville par la plage de Vltava

Où la guerre a éclaté et où elle s'est terminée

Depuis trente ans la guerre revendique son droit

Pour le soldat qui a prêté serment

Pour les huit millions de personnes qui ont perdu la vie

Il n'y a pas de confort dans la paix

Une armée doit se nourrir seule

Pour la bataille

Ils pillent sur leur chemin

Aucune paix

Quand Kœnigsmarkva de l'avant

Comme aucun autre homme

Comme personne ne le peut

Du feu au meurtre, car la Bohême tombera

La loi de Kœnigsmark, qu'elle soit promulguée à Prague

Trempé de sang, alors que les suédois se battent

Faîtes de mauvaises choses

Pas de pitié (x2)

1. Hans Christoff de Kœnigsmark