1648 [English version] [Serbian translation]

Dok Evropa priča o miru, sve ostale borbe prestaju

Tu je čovek koji cilja na više nego što može dohvatiti

Krv,

svuda

Prag

U vatri

Gori

Cela Boemija je zapaljena

Stoji sama

Put do grada je blokiran

Odbijen

(Oni su odbijeni)

Da uđu na kapije

Ipak pokušali su

(Ipak su pokušali)

Kada je Prag pozvan oružjem

One su se borile s njima na mostu

Njihova sloboda bila je u pitanju

Stoj i bori se, grad gori

Kunihmark* je izgubljen, zustavi ga na Karluv Mostu.

Uprljana krvlju, njihova braća su umiru ruku pod ruku

Učinili su ono što su mogli

Umrli su gde su stajali

Njihov grad je bio opsednut, ceo pakao u Pragu oslobođen

Dok su topovi udarali zidove, grad se tresao

Strah

Se širi

Mržnja

Se povećava

Smrt

I bol je sve što je Švedska donela

Ustani i uzvrati

Zidovi grada bili su probijeni

Povraćeni

(Bili su povraćeni)

Te noći

Bez prekida

(Bez prekida)

Uradili su to sami

Borili su se s njima na mostu

Njihova sloboda bila je u pitanju

Neosvojen grad na Vltavskoj obali

Početak sukoba i kraj rata

Neosvojen grad na Vltavskoj obali

Zaštićen je njegovim ljudima

I trideset godine pre rat je počeo

Vratio se na mesto gde je i počeo