16 añitos [Turkish translation]

16 yaşında bir canavar...

Dünyanın kralı olduğumu düşündüm

Sloganım bayrağım oldu

Ne derlerse desinler, dinlemiyordum

Ulaşabileceğim kimse yoktu,

Yönümü biraz olsun değiştirmek için

Benim ilk fikrimdi bu

Ve beni çok korkuttu

Ve bu yüzden oldu

Güneş de dahil, her şeye karşı mücadele ettim

Sonra bir bozuluş yaşadım

Ve kızdım Dünyaya.

Kötü yanları ortaya çıkaran lanet kompleksler!

"Güç en iyi şeydir" diye düşündüm

Olmadığım biriymişim gibi giyindim

Gücü arıyorken

Kara bir noktaya ulaştım

Buna değer diye düşündüm

Ve çok acı çektim;

Olduğum kişiyi bırakmak için

Korkak olduğumu düşünmek için.

İnandığım gibi oldu.

Cesur, gerçekten var olan ve güçlü olandır

Kendiyle savaşan değil.

Cesur, ağlamasını bilendir

Maskesiz bir yüzle.

Ve bu yüzden oldu

Güneş de dahil, her şeye karşı mücadele ettim

Sonra bir bozuluş yaşadım

Ve kızdım Dünyaya.

Kötü yanları ortaya çıkaran lanet kompleksler!

"Güç en iyi şeydir" diye düşündüm

Olmadığım biriymişim gibi giyindim

Gücü arıyorken

Kara bir noktaya ulaştım

Buna değer diye düşündüm, değer...

Ve şimdi bir bak bana,

Kim olduğumu biliyorum!

Ve bu yüzden oldu

Güneş de dahil, her şeye karşı mücadele ettim

Sonra bir bozuluş yaşadım

Ve kızdım Dünyaya.

Kötü yanları ortaya çıkaran lanet kompleksler!

"Güç en iyi şeydir" diye düşündüm

Olmadığım biriymişim gibi giyindim

Gücü arıyorken

Kara bir noktaya ulaştım

Buna değer diye düşündüm

16 yaşında bir canavar