16/05/74 [Portuguese translation]

La noche se nos va

Y estamos aún aquí,

Cansados, es igual,

Pero libres, eso sí.

Y nuestras almas van

En equilibrio sobre el mundo.

El coche a todo gas,

La aguja marca mil,

Nos sobra la ciudad,

Rebeldes con un fin.

Buscando la verdad,

Y la emoción que nos daría,

Toda la energía

De acelerar sin detenerse.

Un mundo que se mueve,

En todas direcciones,

Es mi generación,

Con la misma ilusiones.

Y tienes sus palabras,

Nos abre corazones,

Su código especial que se escribe en toda la ciudad.

Y que se encuentra aquí,

Andando o en el bar,

Presente en ti y en mí,

Que exige libertad,

En esta realidad

Que nadie puede comprender

Siquiera la mitad.

Que pone el corazón a tope

Un mundo que se mueve,

En todas direcciones,

Es mi generación,

Con las mismas emociones,

Y tienes sus canciones,

Para evitar dolores,

Su código especial

Dedicado por la noche en la ciudad.

Los mismos ojos, la mismas almas,

Es mi generación es tal y como yo,

La misma lluvia, la misma calma,

Tú sabes que otra como esta no la habrá.

Es una inmensa ola, que empuja sin parar,

Y busca la respuesta donde esté,

Con una misma idea que reconocerás

En gestos y mirada que

Nos tienen tanto que decir.

(Un mundo que se mueve)

La misma rabia,

(En todas direcciones)

Con sus temores,

(Es mi generación con las mismas ilusiones)

es mi generación es tal y como yo,

(Un mundo que se mueve)

Los mismos sueños,

(En todas direcciones)

Con sus amores,

(Es mi generación con las mismas ilusiones)

Tú sabes que otra como esta no lo habrá.

(Un mundo que se mueve)

Los mismos ojos,

(En todas direcciones)

Las mismas almas,

(Es mi generación)

Es mi generación es tal y como yo,

(Con las mismas ilusiones)

(Un mundo que se mueve)

La misma lluvia

(En todas direcciones)

La misma calma,

(Es mi generación)

Tú sabes que otra como esta

(Con las mismas ilusiones)

No la habrá, no la habrá.

Otra como esta no la habrá...