Love Rescue Me [Croatian translation]

Ljubavi spasi me

Dođi naprijed i popričaj sa mnom

Podigni me

I ne dopusti da padnem.

Nijedan čovjek nije moj neprijatelj

Moje vlastite ruke me zatoče

Ljubavi spasi me.

Mnogo stranaca sam upoznao

Na putu do moje žalosti

Mnogi su izgubili koji traže da sebe pronađu u meni.

Traže od mene da se otkrijem

Iste misli koje bi prikrili.

Ljubavi, spasi me.

I sunce na nebu

Stvara sjenu od tebe i mene

Protežući se kod sunce tone u nebo.

Ovdje sam bez imena

U palači moga srama

Rekao sam, ljubavi, spasi me.

U hladnom ogledalu trave

Vidim kako moj odraz prolazi

Vidim tamne nijanse od onoga što sam prije bio.

Vidim grimiznu boju njenih očiju.

Crvenilo mojih laži.

Ljubavi, spasi me.

Aha, iako koračam

Dolinom sjene

A ipak se ne bojim ikakvog zla.

Prokleo sam tvoj štap i palicu

Više me ne tješe

Ljubavi, spasi me.

Ša la la la isl.

Rekao sam ljubavi, ljubavi, spasi me.

Aha, ovdje sam bez imena

U palači svoga srama

Rekao sam ljubavi, spasi me.

Osvojio sam svoju prošlost

Budućnost je tu, posljednja

Stojim na ulazu novoga svijeta kojeg mogu vidjeti.

Ruševine desno od mene

Će me uskoro izgubiti iz vida.

Ljubavi, spasi me.