Cuando nos volvamos a encontrar [French translation]

Aujourd'hui j'ai réglé les comptes, arrangé un peu le jardin,

Décoré avec des fleurs, comme tu l'aimais.

J'ai renoncé à la malbouffe,

Et à m'endormir devant la TV.

J'ai renoncé aux cigarettes, le café ne goûte pas comme il faut,

Tu es le seul qui connaît comment le préparer à mon goût.

J'ai réparé ma bicyclette....

Et pour toi j'ai entamé des études de français.

Et ton amour m'apportera le printemps

Et une nouvelle vie qui enseigne

Que rien ne sera plus jamais comme hier...

Lorsque nous nous rencontrerons de nouveau,

Je ne cesserai pas de penser aux heures de l'aube,

Il n'y aura plus de larmes coulant sur ton oreiller,

Il n'y aura plus de matins que je n'aimerai pas te câliner.

Lorsque nous nous rencontrerons de nouveau,

Je n'aurai pas de temps pour les tristes au revoirs,

Il n'y aura pas un moment que je ne t'adorerai pas,

Il n'y aura plus de soirées que je ne te ramasse pas,

Lorsque nous nous rencontrerons de nouveau...

Je n'étais qu'un idiot qui t'a brisé le coeur.

Tes bons conseils sont maintenant ma réligion.

J'ai chassé de ma mémoire tous les mots blessants.

Comme je pratique le yoga, je ne suis pas stressé.

Et ton amour m'apportera le printemps

Et une nouvelle vie qui enseigne

Que rien ne sera plus jamais comme hier...

Lorsque nous nous rencontrerons de nouveau,

Je ne cesserai pas de penser aux heures de l'aube,

Il n'y aura plus de larmes coulant sur ton oreiller,

Il n'y aura plus de matins que je n'aimerai pas te câliner.

Lorsque nous nous rencontrerons de nouveau,

Je n'aurai pas de temps pour les tristes au revoirs,

Il n'y aura pas un moment que je ne t'adorerai pas,

Il n'y aura plus de soirées que je ne te ramasse pas,

Lorsque nous nous rencontrerons de nouveau...

Lorsque nous nous rencontrerons de nouveau,

Je ne cesserai pas de penser aux heures de l'aube,

Il n'y aura plus de larmes coulant sur ton oreiller,

Il n'y aura plus de matins que je n'aimerai pas te câliner.

Lorsque nous nous rencontrerons de nouveau,

Je n'aurai pas de temps pour les tristes au revoirs,

Il n'y aura pas un moment que je ne t'adorerai pas,

Il n'y aura plus de soirées que je ne te ramasse pas,

Lorsque nous nous rencontrerons de nouveau...

Aya.....1

1. Après avoir entendu cette chanson maintes fois à la XM, au moins 3 fois par jour depuis plusieurs mois, j'ai enfin décidé que ce n'est pas vraiement un mot. Ce n'est qu'une vocalisation plaisante que fait Marc pour terminer la chanson.