Vuosisadan rakkaustarina [English translation]

We met in the school's corridor and fell in love with each other

In the night at the edge of town we clung to each other

We escaped from the noise of the dance club

Along the desolate sand beach to the break of dawn

This night is eternal and will never be over

Hands are coiling together and lips are seeking for a kiss

Embracing is stinging and love is warming

Everything is so beatiful and nothing is going to hurt

This is a love story of this century, at least i think so

This will remain and last for the upcoming days,

This is a love story of this century, beautiful and genuine

This will remain and last, i can feel it

We met in the school's corridor and suddenly fell in love

In the night at the edge of town we clung to each other,

We escaped from the madness of saturday night

Along the desolate sand beach to the break of dawn

This is a love story of this century, at least i think so

This will remain and last for the upcoming days,

This is a love story of this century, beautiful and genuine

This will remain and last, i can feel it

This is a love story of this century from here to eternity

This will remain and last for the upcoming days