ตอนต่อไป [Don't Turn the Page] [Dton dtòr bpai] [Burmese translation]

ถ้าเรื่องของเธอ

เปิดอ่านมันได้เหมือนนิยาย

ฉันก็คงจะขออ่านเธอช้าๆเรื่อยไป

ทุกๆคำที่ฉากเหล่านั้นบรรยายเอาไว้

แล้วมาถึงตอนที่เราใกล้กัน

ตอนที่ฉันและเธอหวั่นไหว

ฉันไม่อยากจะปล่อยนาทีนี้ล่วงเลยไป

ถ้าหากพรุ่งนี้ไม่มี

แต่โลกไม่นี้ไม่เคยเคลื่อนไหว

หยุดเวลาได้ไหม

หยุดเรื่องราวที่ตรงนี้ไว้

อย่าผ่านไปได้ไหม

อย่ามาถึงเลยตอนสุดท้าย

รอยจูบนั้นไม่อยากให้มันหายไป

ให้เรื่องนี้มีแค่เราได้ไหมได้หรือเปล่า

ถ้าเรื่องของเรา

ไม่อาจจบได้เหมือนนิยาย

ถ้าในตอนท้าย

ความจริงทำเราให้จากกันไป

ฉันขอเลือกจะจำ

แต่บทที่เรามีกันได้ไหม

แล้วฉันจะเขียนให้เธอกับฉัน

ไม่มีวันที่ต้องห่างไกล

ฉันแค่อยาก

จะตัดถ้อยคำมากมายของใครออกไป

และจะแทนที่ด้วยคำหนึ่งคำ

คำที่ฉันไม่เคยบอกไป

หยุดเวลาได้ไหม

หยุดเรื่องราวที่ตรงนี้ไว้

อย่าผ่านไปได้ไหม

อย่ามาถึงเลยตอนสุดท้าย

รอยจูบนั้นไม่อยากให้มันหายไป

ให้เรื่องนี้มีแค่เราได้ไหมได้หรือเปล่า

อยากอยู่ในบทที่สวยงาม

มีเธอโอบกอดไว้แสนนาน

ไม่อยากจะขอพลิกดูหน้าต่อไป

อย่าให้ถึงตอนเราจากกัน

ให้จบแค่นั้นตรงที่ที่มีแต่เราได้ไหม

หยุดเวลาได้ไหม

หยุดเรื่องราวที่ตรงนี้ไว้

อย่าให้ใครที่ไหน

เข้ามาเขียนเต็มตอนสุดท้าย

หยุดเวลาได้ไหม

หยุดเรื่องราวที่ตรงนี้ไว้

อย่ามาถึงเลยตอนสุดท้าย

รอยจูบนั้นไม่อยากให้มันหายไป

ให้มันจบตรงที่เรื่องเราได้มั้ย

ไม่มีตอนต่อไปได้หรือเปล่า