Cinema [English translation]

Comedia de-altădată

când era bunica fată

cinema, nu te vom uita!

Când se-nsufleţea ecranul,

un om chinuia pianul:

filmul mut abia nou-născut

Pozne-nlănţuite în morişcă

şi vestitele bătăi cu frişcă..

Cu Charlot scoţând melonul

vagabondul, gentilomul

un ştrengar, vesel ghiduşar.

Pe aripa anilor,

filmul e de-acum sonor

şi, vecin cu Stan şi Bran,

şi Tănase-i pe ecran

Asăzi din amintire

ei ne dau întâlnire

tot poznaşi hai-hui...

cascadorii râsului!

Comedia de-altădată

când era bunica fată

cinema, nu te vom uita!

Comici meşteri buni de glume

au sădit speranţă-n lume

dragoste, uneori şi zâmbete

Dar cum totul este în mişcare,

dansul într-o haină nouă-apare

Stepul iată, altă modă

Ginger Rogers, steaua blondă

Partener - asul Fred Astaire

Dar nici stepul n-are viaţă lungă

şi la modă rockul o s-ajungă

la Alhambra, la revistă

altă modă-acum există

şi apoi... ritmuri şi mai noi

ritmuri şi mai noi

ritmuri tot mai noi

ritmuri tot mai noi...