Arde şi doare [English translation]

Râsul tău brutal

visul mi l-a frânt

şi mi-ai luat tot cerul

unde mă gândeam că sunt

Şi totuşi, şi totuşi,

te ţin în braţe strâns

ţin în braţe visul

zguduit de plâns

Bridge:

Nu, nu vreau să cred

Nu, c-ai plecat şi te pierd...

Refren:

Arde, arde. iubirea în mine

Nufăr de jar tremurând

Doare, doare, şi zice că-i bine

inima mea acum fără tine

Ochii tăi sunt reci,

nu-i mai simt pe-ai mei

A murit tot cerul

care se rotea în ei

Şi totuşi, şi totuşi,

te ţin în braţe strâns

ţin în braţe visul

zguduit de plâns

Refren...