Newtype [English translation]

Disobedient stars will remember us

The napalm in the skies hasn't gone out yet

In our fight they've merged into one

Machines and flesh, with the steel in our souls

Planets are blazing, worlds are burning out

We were created for the new era!

Newtype, Newtype

Recall who created you, and what for!

Newtype, Newtype

You've lost your paradise in star dust...

The galaxies' horizons are breathing with fire

Armadas of enemies are closing in

The ones who created us have betrayed the Earth

But the war of the worlds has just begun

The living machines with hearts in their chests

We were created for this war!

Newtype, Newtype

Recall who created you, and what for!

Newtype, Newtype

You've lost your paradise in star dust...

The superior race of the dead Earth

We've been created for the sake of the triumph's will!

Newtype, Newtype

Recall who created you, and what for!

Newtype, Newtype

You've lost your paradise in the star dust...

Newtype, Newtype

Recall who created you, and what for!

Newtype, Newtype

You've lost your paradise in star dust...