Gens du pays [Spanish translation]

El tiempo que tomamos para decirnos: “te quiero”

Es el único que queda al final de nuestros días

Los votos que hacemos, las flores que sembramos

Cada uno las cosecha en sí mismo

En los bellos jardines del tiempo que corre

Gentes del país, es vuestro momento

De dejaros hablar de amor

Gentes del país, es vuestro momento

De dejaros hablar de amor

El momento de amar, el día de decirlo

Se funden como la nieve entre los dedos en primavera

Festejemos nuestras alegrías, festejemos nuestras risas

Esos ojos o nuestras miradas se miran

Mañana tenía viente años

Gentes del país...

El arroyo de los días se para hoy

Y forma un estanque donde cada uno puede ver,

Como en un espejo, el amor que refleja

Por aquellos corazones a quiénes deseo,

Les llegue el momento de vivir sus esperanzas

Gentes del país