current location : Lyricf.com
/
Songs
/
ENVY [Thai translation]
ENVY [Thai translation]
turnover time:2024-12-28 16:32:26
ENVY [Thai translation]

ยังคงจดจำ ห้วงเวลาที่เธอเคยเป็นเพื่อนกับฉัน

จดจำหนทางที่เธอพรากเอาทุกสิ่งจากสองเราและเขวี้ยงโยนมันออกไป

เสียงแห่งความเงียบงันเริ่มเก่าลง

ติดอยู่ในขุมนรกนี้

หัวใจของเธออาจเต้นแต่ก็ยังเยือกเย็น

บอกฉันมาสิ ว่าดิ่งลงไปได้ลึกแค่ไหน

เธอจะไม่มีวันเลิกรา

จนกว่าจะได้ดั่งใจ

และฉันก็ขยะแขยง

เกินกว่าที่เคยเอ่ยมา

ฉันกัดลิ้นตัวเองและทิ้งมันไว้อย่างนั้น

เพราะเธอจะไม่มีวันหยุดยั้ง

กระทั่งฉากสุดท้ายอันแสนขื่นขม

เราจึงเริ่มต้น ณ ตรงนี้ ตราบจนมันแหลกสลายไป

ยังคงจดจำ ห้วงเวลาที่เธอเคยเป็นเพื่อนกับฉัน

คงต้องขอโทษ หากเธอยังคงยืนยันจะเชื่อว่าฉันจะยอมรับผิด เพราะเธอต่างหากที่มันชั่วช้า

มองเข้าไปในกระจกเงาบานนั้น

แล้วชี้นิ้วเข้าหาตัวเองสิ

เธอจะไม่มีวันเลิกรา

จนกว่าจะได้ดั่งใจ

และฉันก็ขยะแขยง

เกินกว่าที่เคยเอ่ยมา

ฉันกัดลิ้นตัวเองและทิ้งมันไว้อย่างนั้น

เพราะเธอจะไม่มีวันหยุดยั้ง

กระทั่งฉากสุดท้ายอันแสนขื่นขม

เราจึงเริ่มต้น ณ ตรงนี้ ตราบจนมันแหลกสลายไป

เธอก่อกำแพงปิดล้อมตนเองทั้งสี่ด้าน

แล้วเรียกห้องขังเล็ก ๆ นั้นว่าเรือนรัง

คิดว่ามันคงง่ายขึ้นหากทำด้วยตัวเอง

ไม่อาศัยความช่วยเหลือจากใคร

แต่เธอคิดผิดแล้วล่ะ

เธอจะไม่มีวันเลิกรา

จนกว่าจะได้ดั่งใจ

และฉันก็ขยะแขยง

เกินกว่าที่เคยเอ่ยมา

ฉันกัดลิ้นตัวเองและทิ้งมันไว้อย่างนั้น

เพราะเธอจะไม่มีวันหยุดยั้ง

กระทั่งฉากสุดท้ายอันแสนขื่นขม

เธอจะไม่มีวันเลิกรา

จะไม่มีวันเลิกรา

เราจึงเริ่มต้น ณ ตรงนี้ จวบจนมันแหลกสลายไป

(กระทั่งฉากสุดท้ายอันแสนขื่นขม)

กระทั่งฉากสุดท้ายอันแสนขื่นขม

(กระทั่งฉากสุดท้ายอันแสนขื่นขม)

กระทั่งมันสิ้นสุดลง

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Coldrain
  • country:Japan
  • Languages:English
  • Genre:Rock
  • Official site:http://coldrain.jp/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Coldrain
Coldrain
Coldrain Featuring Lyrics
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved