Când tu nu eşti [Russian translation]

Так пусто вокруг меня,

Я так всегда одинок,

Когда тебя нет,

Когда тебя нет.

А дни бессмысленно летят,

Я скучаю по тем, кем мы были,

Когда тебя нет,

Тебя нет.

Скажи мне, что делать,

Как усмирить душу,

Только с тобой я могу найти покой.

Скажи мне, чего бояться,

Когда тебя нигде нет,

Я не могу выбросить из головы твой образ.

Меня охватывает снова безумная тоска,

Мне столько нужно тебе сказать,

Когда тебя нет,

Когда тебя нет.

Когда ты пришла,

Весь мир перевернулся в моей голове.

Теперь тебя нет,

Тебя больше нет.

Скажи мне, что делать,

Как усмирить душу,

Только с тобой я могу найти покой.

Скажи мне, чего бояться,

Когда тебя нигде нет,

Я не могу выбросить из головы твой образ.

Когда тебя нет,

Ничего нет,

Исчезла целая вселенная.

Когда тебя нет,

Всё тускнеет,

Только воспоминание всегда возвращается

В мою душу.

Лишь я знаю, как было больно,

Когда ты неожиданно испарилась,

А все звёзды с неба вдруг упали.

Когда тебя нет,

Ничего нет,

Исчезла целая вселенная.

Когда тебя нет,

Всё тускнеет,

Только воспоминание всегда возвращается

В мою душу.