Évszakok [German translation]

1. Volt idő mikor még nem voltál,

S nem éreztem, hogy fájna majd ha nem volnál;

és most látod, féltelek, őrizlek, védelek;

Mert lesz idő meglehet, hogy nem leszel már.

2. Voltak, akik szerettek, úgy hiszem;

Ma sem tudom végül miért hagytak el;

De téged most már féltelek, szeress úgy hogy jó legyek;

Őrizz meg - elveszek ha nem figyelsz rám!

R: Változnak az évszakok, rossz idők, szép napok;

Bújj hozzám, ne hagyj el;

Ha én mennék, ne engedj el.

Változnak az évszakok jó idők, rossz napok;

Bújj hozzám, ne hagyj el;

Ha én mennék, ne engedj el!

3. Próbáltam másokkal, máshogyan;

Ma egyik is, másik is messze van;

És véletlen, úgy lehet, de téged már féltelek;

őrizz meg, elveszek, ha nem figyelsz rám!

R. 2+