Break my mind [Romanian translation]

Bine ai venit in cele mai intunecate frici ale tale micutule.

Vino si alatura-te distractiei, mergi intr-o calatorie prin noapte.

Supravegheaza usile sifonierului sau altceva, noaptea te consuma din ce in ce mai mult.

Luand fiecare bucata de inocenta care niciodata nu vede lumina.

Deci

2. Ia repede singura ta munitie, simtul tau comun si torta

Coridoarele sunt umplute de frica cand cineva e pe veranda

Cat de mult vei sta prin aceste amintiri din trecut

Fara nici o lumina sa straluceasca, singurul suflet ramas e al tau

(Pre Refren:)

Fortat in jos pentru considerare

Visele tale devin intristarea

Credeai ca esti singur

NU! Te-au muscat pan' la os!

Tu ai strigat! :..

(Refren)

Imi distrugeti, imi distrugeti, imi distrugeti mintea

O distrugeti pana povestea se desira

Imi fortati gandurile pana in iad si inapoi

Sau ma lasati in pace in aceasta noapte

Imi distrugeti, imi distrugeti, imi distrugeti inima

Ma distrugeti pana ma daram.

Asta nu poate fi adevarat

Asta nu poate fi corect

Acum mori in flacarile fricii tale!

3. Tu

Ai crezut ca cel mai sigur loc este chiar camera ta.

Dar de-ndata ce ceasul ticaie soarta ta se duce in izbanda

Te uiti in stanga si in dreapta atat de stramt prin usi.

Dar cat timp tu esti departe de usi ei le deschid ca sa te sperie curand

Deci

4. Uita-te pe la jucariile tale pentru ca unele nu arata la fel..

Sansa ta sa ripostezi e destul de mica sa te innebuneasca

Plushtrap devine nerabdator de la senzatia coplesita

Asa ca fii sigur sa te uiti la el pe scaun sau timpul desigur, se va termina

(Pre refren iar)

Fortat in jos pentru considerare

Visele tale devin intristarea

Credeai ca esti singur

NU! Te-au muscat pan' la os!

Tu ai strigat! :..

(refren iar)

Imi distrugeti, imi distrugeti, imi distrugeti mintea

O distrugeti pana povestea se desira

Imi fortati gandurile pana in iad si inapoi

Sau ma lasati in pace in aceasta noapte

Imi distrugeti, imi distrugeti, imi distrugeti inima

Ma distrugeti pana ma daram.

Asta nu poate fi adevarat

Asta nu poate fi corect

Acum mori in flacarile fricii tale!

5. Hei micutule, ce tot spui acolo?

Nu te putem ajuta sa remarci ca esti singur acasa

Logic ca parintii tai au avut incredere in tine sa ii tii departe

Fara nici un apel de telefon.

Asta nu e tot..

Lanterna ta are energie limitata

Asta nu poate ajuta sa te tina interzis

Nu te speria

Nu e ca si cum ne-ar pasa

Cosmarul tau e tot ce am vrut sa pregatim

Pe pat

Decat nu fi derutat

Jucariile alea au fost doar mentionate ca vor sa te vada sangerand

Dulapul.. UPS!

Nu am vrut sa trec peste el

Pentru ca Foxy e inauntru si pare DEFECT!

o.. si uite..

Ii stii pe tipii astia

Chica si Bonnie nu arata prea arata ca si cum ar fi in viata..

Briosa e zdrentuita

Moartea ta s-a reincarnat

Poti supravietui pana la ivirea apusului?

6. Uita-te in spatele tau

Du-te prin stanga si dreapta

Nu e sfarsitul in vederea ta

Cele mai intunecate dintre toate noptile tale te ard inautrul inceperii noptii a cincea

Uita-te in spatele tau

Verifica holurile pentru sansa ta de supravietuire

Umbrele au turbat

Mintea ta incepe sa se duca in etape

Viata ta nu mai e

SIGURA!

7. (Voce de copil)

Sunt complet singur

Sunt coplesit de frici

Bantuit cu catuse

Acum ei m-au facut sa plang

Nu am voie sa plang

Deoarece au spus ca voi muri daca o fac

O.. nu!

Se apropie!

Ajutor!

(voce groasa) Mwahahahah!

(Refren prelungit cu cateva versuri)

Imi distrugeti, imi distrugeti, imi distrugeti mintea

O distrugeti pana povestea se desira

Imi fortati gandurile pana in iad si inapoi

Sau ma lasati in pace in aceasta noapte

Imi distrugeti, imi distrugeti, imi distrugeti inima

Ma distrugeti pana ma daram.

Asta nu poate fi adevarat

Asta nu poate fi corect

Acum mori in flacarile fricii tale!

Uita-te in spate!

Du-te in stanga si-n dreapta!

(voce extrem de groasa)

Nu poti fugi!!

si nu te poti ascunde!

(voce normala)

Uita-te in spate!

Da tot ce ai mai bun ca sa supravietuiesti noptii!!!

(voce extrem de groasa)

Nu poti fugi!!

si nu te poti ascunde!

Incearca si supravietuieste noptii!

(voce de copil)

Ei sunt aici!

(Jumpscare-ul lui Fredbear din jocul FnaF 4 se aude de odata)