Life is Fun [Russian translation]

Ах! Какой сегодня прекрасный день(да!)

И солнце так ясно светит(воу!)

Сейчас схожу в душ

И зубы почищу и

[твоя жизнь все равно не имеет смысла]

Эм.эммм

Но я выйду из дома

Сяду за руль, опущу крышу, вытяну руки!

Включу мою любимую песню и буду кивать в ритм

[ты уничтожишь планету своими выбросами углекислого газа]

Ой!

Но я-я-я прийду на занятие, постараюсь изо всех сил на каждом тесте, пока я все не пройду!

И мои оценки кричат мне в лицо -хей!

[98% того что ты изучаешь- пустая трата времени...]

Зато я могу зависнуть со своими друзьями!да!

Мои друзья- самые дружелюбные друзья!

Не могу придумать лучший способ провести время

[твои мозг несовершенен и все твои друзья умрут]

Неважно, я живу в великой нации так горжусь[эксплуатацией аборигенов]

Эта изящная птица означает свободу для всех![скажи это рабам, и лысые орлы на сами деле даже не лысые(прим. На английском белоголовый орлан называется лысым)]

Я могу жить в настоящем и наслаждаться каждой секундой

[в любой момент ты можешь заболеть клинической депрессией]

Но я просто буду счастлив, не зависимо от того, что мне готовит судьба!

[это весьма зависит от генетики, и не лечится]

Эмм, по крайней мере

МЫ ЮНЫ!

[не на долго]

ЖИЗНЬ ВЕСЕЛА!

[она только ухудшается]

Мы должны сделать все возможное

Все возможное

[иначе ты пожалеешь о том, что не сделал]

МЫ ЮНЫ!

[пока что]

ЖИЗНЬ ВЕСЕЛА! Воу

[ для некоторых]

Мы должны сделать все возможное

Все возможное

[ удачи]

Воу! Сегодня я получил работу! Да! Помогу экономике развиваться! А!

Я накоплю деньги и куплю что нибудь в магазине

[ банки могут разориться, и капитализм имеет изъяны]

И это из-за моей тяжелой работы

[ и тысячи преимуществ, которые тебе повезло получить при рождении]

Я вложил много сил в мое резюме

[хорошо, что у тебя не имя чёрного человека]

Я горжусь тем, что я функциональный член общества! Наконец! Я могу быть гражданином, которым я мечтал быть

Часть сообщества, вношу свой вклад моими налогами. Что может меня остановить?

[сокращающийся средний класс]

Ахххх у меня, по крайней мере, хорошая и стабильная работа.

[до тех пор пока она не будет продана Китаю или заменена роботом]

О боже! Ну, тогда я немножко расслаблюсь[ты будешь пуст, и ничего не сможет тебя от этого отвлечь]

Но, чувак, я устремлённый выпускник, я могу измениться, у меня много будущих карьерных путей

мог бы стать рэпером или аниматором, если мне повезет

[Ни один из них не сделает тебя счастливым, поверь мне]

Я могу делать то, что хочу

[Ты раб людей, рожденных богаче тебя.]

Тогда к черту все, я буду продолжать идти

Тогда я буду веселиться на выходных и петь

[Благодаря автотюну]

МЫ ЮНЫ!

[Не надолго]

ЖИЗНЬ ВЕСЕЛА!

[она только ухудшается]

Мы должны сделать все возможное

Все возможное

[Или ты пожалеешь об этом]

МЫ ЮНЫ!

Мы все равно умрем

ЖИЗНЬ ВЕСЕЛА!

[Пока ты не умрешь]

Мы должны сделать все возможное

Все возможное

[Потому что ты умрешь]

Жизнь-это загадка

[Ты никогда не узнаешь ответа]

Природа-это чудо

[стихийные бедствия]

Хорошо быть живым

[ты можешь проснуться с раком]

Но я здоров

[Здоровые люди до сих пор болеют раком]

Я люблю это шоу

[Это последний эпизод]

Солнце светит

[Оно сейчас взорвется]

Каждый вид красив и уникален

[Дети болеют малярией благодаря комарам]

Я встретил симпатичную девушку с хвостиком

[Статистически эти отношения обречены на провал]

У меня замечательная семья, она не похожа ни на одну другую

[Ты не особенный и однажды ты похоронишь свою мать]

*Непереводимая игра слов*

Что бы ни случилось, я найду свой дом!

[Мы Все Умрем В Одиночестве.]

В каждом человеке на Земле есть удивительный потенциал

[Нет спасения от тепловой смерти вселенной]

Я не должен жить жизнью, основанной на отрицательных частях

Какими бы плохими они ни были, это всего лишь мысли

[Да, это справедливо]

Подожди, правда?

[Да, это кажется разумным]

Погоди, погоди, погоди, но ты же только что говорил мне-

[все равно, чувак, я не знаю, живи как хочешь. Я не заставляю тебя ничего делать, просто комментирую]

О...

Ну в таком случае...

МЫ ЮНЫ!

ЖИЗНЬ ВЕСЕЛА !

Мы должны сделать все возможное, все возможное

МЫ ЮНЫ!

ЖИЗНЬ ВЕСЕЛА!

мы должны сделать все возможное

Все возможное

[ наслаждайся ею пока можешь]