Freezing [English translation]

Skating

My heart gets cut more deeply

By a sharp blade

Oh even though

Every day is on the verge of shattering

I’m standing still, I can’t get away from you

I can’t do it like you

Why am I the only one in pain like this

Everything that fell has bloomed again

But our winter isn’t melting away so well

365 freezing

I’m trapped in those cold words

365 freezing

I throw myself away in the never-ending cycle

Our relationship is so fragile

Even though I know it, I get dragged into it

Playing games with me like walking on a tightrope

She’s bad when she’s bad yeah

Because of the words and heart that changed

I can’t get away from you

I bet myself again on our good memories

I can’t do it like you

Why am I the only one in pain like this

Everything that fell has bloomed again

But our winter isn’t melting away so well

365 freezing

I’m trapped in those cold words

365 freezing

I throw myself away in the never-ending cycle

I just let go of my regrets and smile again

I try and survive through every day after we parted

365 freezing

I’m trapped in those cold words

365 freezing

I throw myself away in the never-ending cycle