Abstand [English translation]

I writing her a last letter

I love her endlessly

It is the last time, I swear, after that I'll forget her

She branded herself into my heart

I went too far and now I suffer from that and doubt the worth

I have forgotten how she talks, how she cries and how she talks

I gave her no reason to smile which why she never showed it to me

I was a joke in her presence

For me she was so much more because she was the light in my life

Dizzy from gin-tonic, pictures that fuck with my head

Burn the pictures, only put one under my pillow

Call her, one last time before she's gone but hope is gone fast... ...because the line is busy

Drove one last time past her place and look if she is home

I would like to ring the bell or knock but I don't dare to

and since it looks like there is nothing that I could change I frame your picture and put it on the windowsill

This love is endless

But we're not made for it

when will this pain be gone?

I wish for a little distance

This love is endless

But we're not made for it

when will this pain be gone?

I just need a little distance

We both distanced ourselves

but you give me all the fault for it

I write her a last song

I love her endlessly

and yes, I sit here and write these lyrics and think of her

A lot has happened, which is the reason that she is not coming back

Her eyes had my tears in them like they were a mirror

(were a mirror)

Dancing on the shards so that you are broke

because the world is only silent when the argument is really loud pssht

What ballads, said things without heart

Every night in the middle of autumn we played head against heart

And waited caringly for no good untill the onset of winter

Needed a scapegoat because our feelings froze up

We are irritating but were devoted (were devoted)

Almost intense, how we live today

We do not have the right to talk about pride anymore

Are there and fight against-instead of for each other

And I believe you are perfect, but I think for someone different than me (different than me)

And because seemingly there is nothing for me that I could change

I frame your picture and place it on the window sill

This love is endless

But we're not made for it

when will this pain be gone?

I wish for a little distance

This love is endless

And we're not made for it

when will this pain be gone?

I wish for a little distance

This love is endless

But we're not made for it

when will this pain be gone?

I wish for a little distance

This love is endless

And we're not made for it

when will this pain be gone?

I wish for a little distance

This love is endless

But we're not made for it

when will this pain be gone?

I wish for a little distance

This love is endless

And we're not made for it

when will this pain be gone?

I wish for a little distance