Eden [English translation]

This is a code, code

Listen, in the end it's just a code, code

Listen to the rhymes, it's just a code, code

On these lines there's only a code

I recognised you on September 11th

When you say "big apple,"1 it's a mute code

You always want enemies, if the witch is in Iraq

Snow White is with the seven dwarves and sleeps in Syria

I pass by, but I don't close! What did you sell us?

The apple that fell on top of Isaac Newton's head

Rolling over a golden iPad for the new era

Down in the underground or behind the atmosphere

Tear off, bite, smash, separate

Love yourself, cover yourself, load, shoot

Tear off, bite, smash, separate

Love yourself, load

We tear off the conscience and bite the earth

We're always guests in any country, anyway

It's true that those who limit themselves with logic afterwards free the viper at the base of the apple tree that wants

You tell so many fairy tales that we all already know

Every apple you gift brings an intuition

Although this apple is in the middle of false fruit, it's a pretence

And now planet Earth calls the destination

New update, new simulation

New update, new simulation

Like Eden, like Eden, like Eden, before "ta ta ta"

Like before, when everything was united

While now I walk on this forbidden world

Like Eden, like Eden, like Eden, before "ta ta ta"

When the sky was infinite

When there was a party and you didn't need an invite

Where is she? Where is she now?

If every choice makes us who we are

What will we do with the apple, attached to the branch?

Tell me who's the fairest of them all then, come on, put down the name

While Paris wanders among the anxious gods

So many golden apples in Juno's gardens

The words in your mouth like mobsters' apples

And by my grandmother I swear that she knew fasting

Is the safest medicine and keeps the doctor away in the future

The computer has evolved, the wall has fallen

An inventor dies because there was cyanide in the apple he bit

This is a code, code

Listen, in the end it's just a code, code

Listen to the rhymes and afterwards

Tear off, bite, smash, separate

Love yourself, cover yourself, load

Once again, the man is painted on the canvas

But you don't see his face, it's covered by an apple2

Yes, I only marvel at fairy tales now

It flies, the arrow flies, but the apple is the same

It remains in balance on the head of every child

Like Eden, like Eden, like Eden, before "ta ta ta"

Like before, when everything was united

While now I walk on this forbidden world

Like Eden, like Eden, like Eden, before "ta ta ta"

When the sky was infinite

When there was a party and you didn't need an invite

And if I could talk to her alone, what would I tell her?

About forgetting this racket between her mistakes and my mistakes

And looking ahead without the anxiety of a competition

Walking together under this clear light while they scream

Look, tear off, bite, smash, separate

Love yourself, cover yourself, load, shoot

Love yourself, cover yourself, load

"Ta ta ta"

Like before, when everything was united

While now I walk on this forbidden world

Like Eden, like Eden, like Eden, before "ta ta ta"

When the sky was infinite

When there was a party and you didn't need an invite

Where is she? Where is she now?

If every choice makes us who we are

What will we do with the apple, attached to the branch?

If you were here, what would I tell you?

There's only one rule in the human kingdom

Never look down if we fall

If we fall

1. The Big Apple is New York's nickname2. reference to the painting The Son of Man by René Magritte that depicts a man with an apple covering his face