사랑이라고 [It's Love] [English translation]

어두운 길 끝에 홀로이 빛나던

그대라는 이름을 한 별

다가서도 될까 마주봐도 될까

한참을 망설이기만 했죠

내 주위는 온통 그림자뿐인데

어느샌가 하나 둘 사라져

상처는 아물고 장마가 멈추고

거울 속 내가 웃고 있었죠

나조차도 몰랐던 내 마음을

알게해준 그 사람

멀어지는 뒷모습을 이제는

그냥 보내지 않을래

사랑이라고 말해볼게요

용기내어 겨우 맞잡은 두 손을

사랑이라고 해도 되나요

전해지는 지금 이 순간, 순간을

두려움에 감추기만 했었던

수많은 이야기들

흐려지는 뒷모습을 이제는

그냥 보내지 않을래

사랑이라고 말해볼게요

같은 곳으로 향해가는 두 눈을

사랑이라고 해도 되나요

전해지는 지금 이 숨결, 숨결을

별을 따라 올라가 별이 될래요

그대와 함께 온 세상의 눈물을

모두 지울게

사랑이라고 말해볼게요

사랑이라고 말해볼게요

가슴이 터질 듯 뛰던 입맞춤을

사랑이라고 해도 되나요

전해지는 지금 이 순간

떨려오는 우리 숨결을

사랑이라고 할게요