Apturi mani [Polish translation]
Apturi manu grimstošo kuģi,
tas pilns ir līdz malām
ar pārdomu kravām
un atbildēm noklusētām.
Apturi manu brūkošo torni,
tas būvēts no sapņiem,
ar cerību statņiem
un atmiņām izredzētām.
Apturi manu bēgošo sirdi,
apturi mani, apturi mani, vai dzirdi?
Apturi manu bēgošo sirdi,
apturi mani, apturi mani ilgi.
Apturi manu rietošo sauli.
Tai zenīts par īsu,
ar siltumu īstu
un jūtām neatsaldētām.
Apturi manu bēgošo sirdi,
apturi mani, apturi mani, vai dzirdi?
Apturi manu bēgošo sirdi,
apturi mani, apturi mani ilgi.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Ainārs Mielavs Lyrics
- Apturi mani [French translation]
- Apturi mani [German translation]
- Miglā asaro logs
- Apturi mani [Polish translation]
- Dainas - Es izjāju prūšu zemi
- Ainārs Mielavs - Apturi mani
- Apturi mani [Russian translation]
- Miglā asaro logs [French translation]
- Ai jel, manu vieglu prātu lyrics
- Apturi mani [English translation]
Ainārs Mielavs Also Performed Pyrics
Latest update
- Annett Louisan
- Hanan Ben Ari
- Kikuo
- Dmitriy Hvorostovskiy
- Léo Ferré
- Héctor Lavoe
- Bastille
- Natalia Lafourcade
- Kally's Mashup (OST)
- Laboratorium Pieśni
- Mile Kitić
- Fabri Fibra
- Loreen
- RaiM & Artur
- Giorgos Tsalikis
- Alanis Morissette
- Nil Karaibrahimgil
- Zeynep Bastık
- Muslim Magomayev
- Boombox
- Hotel Del Luna (OST)
- Casper
- Jacques Prévert
- Grazhdanskaya Oborona
- Xiao Zhan
- Dimash Kudaibergen
- 3rei Sud Est
- Andy
- VIXX
- Blero
- France Gall
- Kurdish Folk
- Descendants (OST)
- Dado Polumenta
- Yves Montand
- The Cranberries
- Koma Agirî
- Pomme
- Dove Cameron
- $uicideboy$
- Natalia Oreiro
- Ewa Farna
- Silvio Rodríguez
- Kings of Leon
- A Love So Beautiful (OST) [South Korea]
- Eleftheria Arvanitaki
- Denisa
- Kovacs
- Ruggero Pasquarelli
- Madredeus
- Freddie Mercury
- WayV
- Natacha Atlas
- Yolka
- Waleed Al Shami
- Héroes del Silencio
- Chase Atlantic
- Aladdin (OST) [2019]
- Vicky Leandros
- Kyo
- Humood AlKhudher
- Grup Seyran
- Dreamcatcher
- Pink Martini
- Nell
- Boney M.
- G-Eazy
- Georges Bizet
- Simply Red
- Gigi D'Alessio
- Arcángel
- ARON
- Amir Tataloo
- Barry White
- Barbra Streisand
- Yanka Dyagileva
- Tommy Cash
- Eric Clapton
- Madrugada
- Gripin
- Emina Jahović
- Italian Folk
- Flo Rida
- Saša Matić
- Clueso
- Kylie Minogue
- Heathers (Musical)
- Pepe Aguilar
- Fly Project
- Cleopatra Stratan
- Friday Night Funkin (OST)
- Indochine
- Emis Killa
- Hari Mata Hari
- Shpat Kasapi
- Zakaria Abdulla
- Caro Emerald
- Giusy Ferreri
- Grand Corps Malade
- Siavash Ghomayshi
- That's Me [Persian translation]
- The Way Old Friends Do lyrics
- The King Has Lost His Crown [German translation]
- The Name of the Game [French translation]
- That's Me [Romanian translation]
- The Name of the Game [German translation]
- The Name of the Game [Swedish translation]
- The Day Before You Came [Spanish translation]
- The Piper lyrics
- That's Me [Russian translation]
- The Day Before You Came [French translation]
- The Piper [Romanian translation]
- The Day Before You Came [Persian translation]
- That's Me [Czech translation]
- The King Has Lost His Crown [Spanish translation]
- The Piper [Russian translation]
- The Name of the Game [German translation]
- The Name of the Game [Italian translation]
- The King Has Lost His Crown [Bulgarian translation]
- The Way Old Friends Do [Greek translation]
- The Day Before You Came [Finnish translation]
- Thank You for the Music [Turkish translation]
- The Name of the Game [Persian translation]
- Whatever Happens lyrics
- The Day Before You Came [Polish translation]
- The Day Before You Came [Serbian translation]
- The King Has Lost His Crown [Portuguese translation]
- The Day Before You Came [Bulgarian translation]
- The Day Before You Came [Dutch translation]
- The Visitors [Czech translation]
- The Day Before You Came [Italian translation]
- The Piper [Portuguese translation]
- The Name of the Game [Spanish translation]
- The Name of the Game [Bulgarian translation]
- The Visitors [Persian translation]
- The Way Old Friends Do [Czech translation]
- The Day Before You Came [Hungarian translation]
- The Name of the Game [Turkish translation]
- The Day Before You Came [Czech translation]
- The Day Before You Came [Greek translation]
- The Name of the Game [Russian translation]
- The Way Old Friends Do [Catalan translation]
- The Name of the Game [Portuguese translation]
- The Name of the Game [Romanian translation]
- The King Has Lost His Crown [Polish translation]
- The Piper [Czech translation]
- The Piper [French translation]
- The Name of the Game [Greek translation]
- The Way Old Friends Do [German translation]
- That's Me [Hungarian translation]
- The Visitors [Turkish translation]
- The Piper [Italian translation]
- The Way Old Friends Do [French translation]
- The King Has Lost His Crown [Hungarian translation]
- The Visitors [Italian translation]
- That's Me lyrics
- The Name of the Game [Danish translation]
- The Day Before You Came [Romanian translation]
- Thank You for the Music [Serbian translation]
- The Piper [German translation]
- Hope We Meet Again lyrics
- The Name of the Game [Czech translation]
- The Visitors [German translation]
- The Day Before You Came [Swedish translation]
- The Name of the Game [Polish translation]
- Thank You for the Music [Romanian translation]
- The Day Before You Came [German translation]
- Thank You for the Music [Russian translation]
- Too Young lyrics
- That's Me [Italian translation]
- The King Has Lost His Crown [Finnish translation]
- The Day Before You Came [Russian translation]
- Thank You for the Music [Spanish translation]
- The Name of the Game [Hungarian translation]
- The Way Old Friends Do [Dutch translation]
- The Visitors [Spanish translation]
- The Day Before You Came [German translation]
- That's Me [Polish translation]
- The Way Old Friends Do [Dutch translation]
- The Piper [Spanish translation]
- The Name of the Game [Serbian translation]
- The Name of the Game [Russian translation]
- The King Has Lost His Crown [Czech translation]
- That's Me [Portuguese translation]
- The Piper [Polish translation]
- That's Me [German translation]
- Thank You for the Music [Romanian translation]
- The Day Before You Came [Turkish translation]
- The Name of the Game [Finnish translation]
- The Day Before You Came [Arabic translation]
- The Day Before You Came [Russian translation]
- The Day Before You Came [Persian translation]
- The Visitors lyrics
- The Way Old Friends Do [Finnish translation]
- That's Me [Serbian translation]
- The Visitors [French translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- The Day Before You Came lyrics
- The King Has Lost His Crown lyrics
- The Name of the Game lyrics
- Orbital: The Middle Of Nowhere
- Jeffrey Clark: Sheer Golden Hooks
- Ivy: Apartment Life
- Robbie Fulks: 13 Hillbilly Giants
- Nanci Griffith: Other Voices, Too (A Trip Back To Bountiful)
- New Bomb Turks: At Rope's End
- Timo Maas: Loud
- NoMeansNo: Dance Of The Headless Bourgeoisie
- Cex: Oops, I Did It Again!
- Buddy Miller: Cruel Moon
- Charlie Feathers: Get With It: Essential Recordings (1954-69)
- Indigo Girls: Shaming Of The Sun
- The Beach Boys: Keepin' The Summer Alive/The Beach Boys
- Stevie Nicks: Trouble In Shangri-La
- Gus Van Sant: Gus Van Sant
- Mighty Blue Kings: Come One, Come All
- Snuff: Tweet Tweet My Lovely
- Manowar: Louder Than Hell
- Devo: Pioneers Who Got Scalped: The Anthology
- Odds: Nest
- Spacehog: The Chinese Album
- Green Day: Nimrod
- A Tribe Called Quest: The Love Movement
- Tenderloin: Tenderloin
- Richard Pryor: ...And It's Deep, Too!
- Dave Alvin: Public Domain: Songs For The Wild Land
- Jon Langford: Skull Orchard
- The Monkees: Justus
- George Jones: Cold Hard Truth
- Caetano Veloso: Livro
- Willie Nelson: Stardust
- The Merrymakers: Bubblegun
- Speech: Hoopla
- Various Artists: Swing West!: Western Swing
- R. Kelly: Double Up
- Various Artists: We Came From Beyond
- Sinéad O'Connor: Faith and Controversy
- Trans Am: Surrender To The Night
- Cool For August: Grand World
- Texas Chainsaw Orchestra: Texas Chainsaw Orchestra
- George Martin: In My Life
- Pete Townshend: Lifehouse Elements
- Seven Mary Three: Orange Ave.
- Squirrel Bait: Squirrel Bait
- Love Spirals Downwards: Ever
- Too $hort: Chase The Cat
- Juliana Hatfield: Beautiful Creature
- Eels: Electro-Shock Blues
- UNKLE: Psyence Fiction
- Howe Gelb: Hisser
- Pras: Ghetto Supastar
- Jay-Z: Vol. 2... Hard Knock Life
- Tom Zé: Postmodern Platos
- Michael Hutchence: Michael Hutchence
- Various Artists: The Chess Blues-Rock Songbook: The Classic Originals
- Neil Hamburger: Left For Dead In Malaysia
- Chris Rock: Bigger And Blacker
- Happy Apple: Body Popping * Moon Walking * Top Rocking
- Movietone: Day And Night
- The Seymores: 1,000 lb. Grr'lla
- Jason Falkner: Can You Still Feel?
- Scrawl: Nature Film
- Various Artists: In His Own Sweet Way: A Tribute To Dave Brubeck
- Favez: A Sad Ride On The Line Again
- The Lemonheads: Car Button Cloth
- Lullaby For The Working Class: I Never Even Asked For Light
- Make Up: I Want Some
- The Go-Betweens: The Friends Of Rachel Worth
- Deathray: Deathray
- Bill Laswell: Panthalassa: The Music Of Miles Davis 1969-1974, Reconstruction & Mix Translation By Bill Laswell
- Los Zafiros: Bossa Cubana
- Tammy Wynette: Stand By Your Man
- Patti Smith: Peace And Noise
- U.S. Maple: Sang Phat Editor
- Various Artists: Hip Hop For Respect
- Smog: Red Apple Falls
- Various Artists: The Songs Of Jimmie Rodgers: A Tribute
- Joel R.L. Phelps: The Downer Trio EP
- Poole: The Late Engagement
- Various Artists: Woodstock '99
- Lotion: The Telephone Album
- Barbara Manning: In New Zealand
- Freestylers: We Rock Hard
- Various Artists: The Philly Sound: Kenny Gamble, Leon Huff
- Polvo: Shapes
- Future Bible Heroes: Memories Of Love
- Eyedea And Abilities: First Born
- The Gentle Waves: The Green Fields Of Foreverland
- Freakwater: End Time
- Veruca Salt: Eight Arms To Hold You
- Yatsura: Slain By Urusei Yatsura
- Various Artists: Kurtis Blow Presents The History Of Rap Vol. 1: The Genesis
- 2 Live Crew: The Real One
- Various Artists: Show & Tell: A Stormy Remembrance Of TV Theme Songs
- New Bomb Turks: Scared Straight
- Steve Earle: Transcendental Blues
- Ugly Duckling: Journey To Anywhere
- Various Artists: Wu-Chronicles
- Tuatara: Trading With The Enemy
- Francis Dunnery: Let's Go Do What Happens
Excellent Songs recommendation
- Occhi di ragazza lyrics
- Parla più piano [Albanian translation]
- Things Are Looking Up lyrics
- Os índios da Meia-Praia lyrics
- Occhi di ragazza [Spanish translation]
- Notte di ferragosto [Japanese translation]
- Πάντα θα Ξημερώνει [Panta tha Ksimeronei] lyrics
- Fado da sina lyrics
- Parla più piano [Croatian translation]
- Dictadura lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
