눈이 마주칠 때 [When Our Eyes Met] [ nun-i majuchil ttae] [English translation]

철없던 나의 설렘이

멈출 수 없는 떨림이 될 때

그댈 보던 순간에 알아 버렸어요

이건 사랑의 시작이라는 걸

눈이 마주칠 때 눈빛이 스칠 때

알았어요 인연일 거라는 걸

사랑해서 미안해요

그댈 아프게 할 거란 걸 알지만

사랑해요 나를 놓지 말아줘요

혹시나 그댈 볼까 봐

밤새 그댈 기다리는 내가

나 조차도 낯설어 혼란스러워져요

깊어갈수록 두려워 지지만

눈이 마주칠 때

손길이 스칠 때

느꼈어요 같은 마음이란 걸

알아줘서 고마워요

그댈 아프게 할 거란 걸 알지만

사랑해요 나를 놓지 말아줘요

사랑해서 미안해요

그댈 아프게 할 거란 걸 알지만

사랑해요 나를 놓지 말아줘요