ANIMA [Anima] [Polish translation]

Jaki kolor ma ta dusza?

Wygląda na to, że jest już zepsuta

Im bardziej ją odrzucasz, tym bardziej uciekasz

Widzisz, nie jest silna

Ponownie moje serce bije gwałtownie

Co jest prawidłowe a co złe?

Nie wiem, ale...

Tylko rzeczy, które nie mają kształtu

Będą ważne

Jedynie zdobione słowa

Są mocno złączone

Wciąż potykam się i przewracam,

Ale nadal nie da się jej przełamać

Jaki kolor ma ta dusza?

Mimo wszystko nadal otrzymuję obrażenia, ale nadal jestem silna

Ale nadal chcę ją znaleźć

Chcę potwierdzić kształt tej duszy

Sam na dnie głębokiej ziemi

Są drzwi i klucz, który muszę znaleźć

Ta bajka

Znika jak bąbelki.

Konflikty i powidoki

Przechodzą tylko na następną stronę

Gałęzie i liście rosną

Osobno i podążają swoją ścieżką

Tylko samotne wspomnienia

Mają silne pochodzenie

Wciąż przybita i zagubiona

Ale wciąż jestem sfrustrowana

Gdziekolwiek jest serce, jest jak naczynie?

Jednak jest zostawione z tyłu

Ale chcę Ci powiedzieć

Dni tej duszy, wole tej duszy

Zawsze

Jaki kolor ma ta dusza?

Ma czerwony kolor... A może niebieski?

Jaki kolor ma ta dusza?

W przejrzystej przeszłości, w nieprzejrzystym jutrze

W jakim kolorze żyjesz?

Wciąż potykam się i przewracam,

Ale nadal nie da się jej przełamać

Jaki kolor ma ta dusza?

Mimo wszystko nadal otrzymuję obrażenia, ale nadal jestem silna

Ale nadal chcę ją znaleźć

Chcę potwierdzić kształt tej duszy

Zawsze