Girlfriend [Bulgarian translation]

[Припев]

Ако приятелката ти знаеше

за теб и мен,

какво правим,

Кажи ми какво би направила?

Да, ако кажеш истината

и кажеш думата,

някоя като нея

просто не е за теб.

[Куплет 1]

Аз съм малка тайна, за която никой не трябва да знае,

искаш да пазиш това в затишие, да се спотайваш,

Аз съм причината тя да се чуди защо не си си вкъщи

Защо не си си вкъщи (никога, никога)

[Пред припев]

Но представи си, ако тя знаеше, че ме оправяш

и действаш безотговорно,

докато тя вкъщи разучава рецепти,

ти си бил постоянно в леглото ми.

Нито ти, нито историята ти са нормални.

Какъв срам

за секунда се постави на нейно място.

[Припев]

[Куплет 2]

Защото ти си г, г, г... противоречив (давай!)

Ще ми се да се разкриеш

Виждам те само по тъмно

Всеки път: "Може ли да дойда?"

Твърде късно е,

никога не съм бил в дома ти,

затова винаги ти идваш,

толкова те е страх, че тя ще разбере.

[Пред припев]

Защото, ако тя знаеше, че носиш моите дънки,

че изричаш името ми, когато заспиваш

Петата ти годишнина е

Постоянно си в двора ми.

Нито ти, нито историята ти са нормални.

Какъв срам

за секунда се постави на нейно място.

[Припев]

[Бридж]

Защото сме повече от приятели с екстри

ставаме ненормално интимни

Да, ако трябва да съм честен

Ако ти беше честен

това може да е повече от невинно,

защото имам това, от което се нуждаеш и искаш,

но все пак се правиш и си фалшив

говориш за дом, за съпруга и деца.

[Куплет 3]

Не казвам, че не ти повлиях,

но бях ок, бях честен още от началото.

Казваш, че ще й кажеш,

но това ще й разбие сърцето.

Трябваше да помислиш за това преди да влезеш в колата,

кълнеш се, че я обичаш до луната и звездите.

Как можеш да казваш всичко това, когато тя не те познава (не като мен).

Нито ти, нито историята ти са нормални.

Какъв срам

за секунда се постави на нейно място.

[Припев]