A otro lado [French translation]

Je ne veux plus être triste

Ne me le demande plus

Maintenant je vois seulement des gris

Quand j'essaie de me rappeler ce que j'ai dit avant

de m'en aller.

Ils ont arrêté de briller

Tous les bijoux qui m'habillent

Moi je ne veux plus être triste

Je ne leur demande pas de m'aimer plus

Je ne veux pas qu'iels me regardent

S'iels veulent mon bien, pourquoi griffent-iels ma

peau ?

Comment vais-je chanter de nouveau si je ne t'ai

pas, si je ne t'ai pas ?

Tous veulent savoir, mais personne ne sait si en

vérité je vais bien.

Viens, mon amour,

Enlève-moi cette peine s'il te plaît

Je n'ai plus l'impression que ça s'améliore

Allons nous-en, tous les deux, allons nous-en

Je ne veux plus être triste

Ne me le demande plus

Maintenant je vois seulement des gris

Quand j'essaie de me rappeler ce que j'ai dit avant

de m'en aller.

Ils ont arrêté de briller

Tous les bijoux qui m'habillent

Moi je ne veux plus être triste

Allons nous-en, allons autre part

Où personne ne nous dit les pas

Je m'en fiche que ce soit l'hiver ou l'été,

Peu importe s'iels nous ont signalés

Allons nous-en, allons autre part

Il y a tellement que je ne t'ai pas encore donné

Je m'en fiche si c'est le ciel ou un pêché

Autre part, autre part, autre part

Viens, mon amour,

Enlève-moi cette peine s'il te plaît

Je n'ai plus l'impression que ça s'améliore

Allons nous-en, tous les deux, allons nous-en

(Allons nous-en)

Tu voulais connaître mes sentiments

Ils sont à toi, je te les ai déjà donnés

Je veux oublier tout cela

Je ne supporte plus ce poids

Tu voulais connaître mes sentiments

Ils sont à toi, je te les ai déjà donnés

Je veux oublier tout cela

Recommencer

Je ne veux plus être triste

Ne me le demande plus

Maintenant je vois seulement des gris

Quand j'essaie de me rappeler ce que j'ai dit avant

de m'en aller.

Ils ont arrêté de briller

Tous les bijoux qui m'habillent

Moi je ne veux plus être triste