clarity in kerosene [Turkish translation]

[Ön-Nakarat]

Kerosende buluyorum çareyi

Yakıyorum tüm anılarımı

17 yaşımdan beri konuşmadım seninle

Ben de sana bunu söylemem gerektiğini düşündüm: sen ölüsün benim için

Sen buldun kendini uyuşturucularda ve nikotinde

İçi boş bir beden oldun, bir heykelcik gibi

Yanındayken hep aksesuar gibi hissettim kendimi

Aşk da nefret de vardı ama, arada kalmışlardı

[Köprü]

Ve tüm bildiğim çarenin kerosende olduğu

Tüm bildiğim, bana söylediğin sözleri geri alamayacağın

[Nakarat]

Umarım boğulursun uykunda (boğul uykunda)...

...rüyanda görürken beni (rüyanda görürken)

Çarşafının altında boğul havasızlıktan (çarşafının altında boğul)

Gördüğün son şey ben olacağım (Gördüğün son şey ben olacağım)

[Verse 1]

Ve şöyle bi geçmişe bakıyorum da:

Her gün beni geçiştirmeye çalışırdın

Tüm vaktimi boşa harcadım seninle

Bana söylediğin her şey birer yalandı

Öfkesi burnunda biri oldum çıktım

Kendime, bunun büyüdükçe geçeceğini söyledim

Ama git gide zorlaşıyor, ve yemin ederim ki...

...eğer yapabilseydim, tüm o geçen zamanı geri alırdım

Beklemekle geçti ömrüm ve tükeniyor sabrım

Zihnimi sikip attın, kaldıramıyorum bunları

Affedemem seni

Hayır, affetmeyeceğim seni

[Nakarat]

Umarım boğulursun uykunda (boğul uykunda)...

...rüyanda görürken beni (rüyanda görürken)

Çarşafının altında boğul havasızlıktan (çarşafının altında boğul)

Gördüğün son şey ben olacağım (Gördüğün son şey ben olacağım)

[Ön-Nakarat]

Kerosende buluyorum çareyi

Yakıyorum tüm anılarımı

17 yaşımdan beri konuşmadım seninle

Ben de sana bunu söylemem gerektiğini düşündüm: sen ölüsün benim için

Sen buldun kendini uyuşturucularda ve nikotinde

İçi boş bir beden oldun, bir heykelcik gibi

Yanındayken hep aksesuar gibi hissettim kendimi

Aşk da nefret de vardı ama, arada kalmışlardı

[Köprü]

Ve tüm bildiğim çarenin kerosende olduğu

Tüm bildiğim, bana söylediğin sözleri geri alamayacağın

[Nakarat]

Umarım boğulursun uykunda (boğul uykunda)...

...rüyanda görürken beni (rüyanda görürken)

Çarşafının altında boğul havasızlıktan (çarşafının altında boğul)

Gördüğün son şey ben olacağım (Gördüğün son şey ben olacağım)

[Çıkış]

Umarım boğulursun uykunda (boğul uykunda)...

...rüyanda görürken beni (rüyanda görürken)

Çarşafının altında boğul havasızlıktan (çarşafının altında boğul)

Gördüğün son şey ben olacağım (Gördüğün son şey ben olacağım)