Douhi dzien' [Kalychanka ] Доўгі дзень [Калыханка] [Ukrainian translation]

Доўгі дзень,

Цёплы дзень,

Адплывае за аблокі.

Сіні цень,

Соны цень

Адпаўзае ў кут далёкі.

Збеглі зайкі ўсе ў лясы,

Змоўклі птушак галасы,

І буслы ў гняздо схавалі

Свае доўгія насы.

Баю-бай,

Баю-бай,

Вачаняты закрывай (2 разы)

Пакрысе на расе

Патухаюць зоркі-сплюшкі,

Гульні ўсе,

Казкі ўсе

Пахаваны пад падушкі.

Спяць і мышкі і стрыжы,

Спяць машыны у гаражы,

Ты таксама каля мамы

Ціха ціхенька ляжы.

Баю-бай,

Баю-бай,

Вачаняты закрывай.

Баю-бай,

Баю-бай,

Разам з намі засынай…