Sad Song [Greek translation]

[Verse 1]

Σε είδα να την κάνεις με δαύτη έχοντας εκείνo το βλέμμα στα μάτια

το οποίο και ξέρω καλά, το έχω δει μια δυο φορές

Αν συνεχίζαν να με κερνάνε θα είχα αδείασει το μπαρ, σοβαρά

έπρεπε να το πιω άσπρο πάτο, δε είπαμε κανένα αντίο

Τα τραγούδια εκείνα από ρυθμοσυνθέτη δε με κάνουν να νιώθω κάτι,

θέλω να ακούσω τη φτωχή καρδιά κάποιου να ραγίζει όπως η δική μου (ωω, ωω, ωω, ωω)

[Chorus]

Ενίοτε, το μόνο που θέλω μοναχά, είναι ένα θλιβερό τραγούδι

μα δεν είναι αυτό κάτι που παίζει στα ραδιόφωνα

Το μόνο που θέλω είναι κάποιος να μου πει πώς νιώθω

το μόνο που ζητώ είναι ένα θλιβερό τραγούδι

να κοιτάξω έξω απ' το παράθυρο που βρέχει,

το μόνο που ζητώ είναι ένα θλιβερό τραγούδι

[Post-Chorus]

Σε ένα ταξί για έναν

ράγισε η καρδιά μου

Παίζει ο οδηγός να με ακούει που κλαίω; Γιατί θέλω το κομμάτι τούτο

να παίζει σε ένα ταξί για έναν

Ράγισε η καρδιά μου

σε φάση, "ωω, ωω, ωω, ωω"

[Verse 2]

Η οδήγηση πήγε στραβά για μένα απόψε (Απόψε)

δεν είσαι ο μόνος που με ξεγέλασε

Ω, ωω, ωω, ωω

γι' αυτό σε παρακαλώ, μη με πας πίσω θέλω να συνεχίσω

ω, ναι

[Chorus]

Ενίοτε, το μόνο που θέλω μοναχά, είναι ένα θλιβερό τραγούδι

μα δεν είναι αυτό κάτι που παίζει στα ραδιόφωνα

Το μόνο που θέλω είναι κάποιος να μου πει πώς νιώθω

το μόνο που ζητώ είναι ένα θλιβερό τραγούδι

να κοιτάξω έξω απ' το παράθυρο που βρέχει,

το μόνο που ζητώ είναι κάποιος να μου πει πώς νιώθω

[Post-Chorus]

Σε ένα ταξί για έναν

ράγισε η καρδιά μου

Παίζει ο οδηγός να με ακούει που κλαίω; Γιατί θέλω το κομμάτι τούτο

να παίζει σε ένα ταξί για έναν

Ράγισε η καρδιά μου

σε φάση, "ωω, ωω, ωω, ωω"

[Bridge]

Τούτη τη στιγμή, χρειάζομαι να ακούσω τραγούδια που μιλούν για μαράζι

κάτι από Τζόνι Μίτσελ, και όχι εκείνα τα εμπορικά

Θέλω να ακούσω κάποιον να σπαράζει που η αγάπη τους άφησε (ωω, ωω, ωω, ωω)

Ενίοτε, το μόνο που θέλω μοναχά, είναι ένα θλιβερό τραγούδι

μα δεν είναι αυτό κάτι που παίζει στα ραδιόφωνα, όχι

να μου εκφράσουν πώς νιώθω, ναι

[Chorus]

Ενίοτε, το μόνο που θέλω μοναχά, είναι ένα θλιβερό τραγούδι

μα δεν είναι αυτό κάτι που παίζει στα ραδιόφωνα

Το μόνο που θέλω είναι κάποιος να μου πει πώς νιώθω

το μόνο που ζητώ είναι ένα θλιβερό τραγούδι

να κοιτάξω έξω απ' το παράθυρο που βρέχει (ωω),

το μόνο που ζητώ είναι κάποιος να μου πει πώς νιώθω

[Post-Chorus]

Σε ένα ταξί για έναν

ράγισε η καρδιά μου

Παίζει ο οδηγός να με ακούει που κλαίω; Γιατί θέλω το κομμάτι τούτο

να παίζει σε ένα ταξί για έναν

Ράγισε η καρδιά μου

σε φάση, "ωω, ωω, ωω, ωω"