If Ever You're In My Arms Again [Filipino/Tagalog translation]

O ang pag-ibig

Na binigay mo

At pinadama

Kapag nasa 'yong bisig

Ay nararamdaman ko

Ang pag-alaga

Minsan lang sa ating buhay

Ngunit 'di makita

Hanggang mawala

Minsan pa sa ating buhay

Baka nga sobra na

Ngunit pangako na

Kung ika'y kapiling nang muli

Mas lalo kang iibigin

Kung ika'y kapiling nang muli

Mas lalo kang yayakapin

'Di na magwawakas

Ngayo'y nakita

Sa piling ay kailangan

Mahal pa kita

Tayo ay meron pa

Na 'di lumilisan

'Di bibitaw pa

('Di bibitaw)

Minsan lang sa ating buhay

Ngunit 'di nalaman

Hanggang gumuho na

Minsan pa sa ating buhay

Baka nga sobra na

Ngunit pangako sinta

Kung ika'y kapiling nang muli

Mas lalo kang iibigin

Kung ika'y kapiling nang muli

Mas lalo kang yayakapin

'Di na magwawakas, hindi na

Ating pagmamahalan

Bigyan ng pag-asa

Ika'y pupuntahan

Dahil pangako na

Kung ika'y kapiling nang muli

Mas lalo kang iibigin

Kung ika'y kapiling nang muli

Mas lalo kang yayakapin

'Di na magwawakas

Kung ika'y kapiling nang muli

Mas lalo kang iibigin

Kung ika'y kapiling nang muli

Mas lalo kang yayakapin

'Di na magwawakas