Charlotte Atlas [English translation]

You carry the world on your shoulders, Charlotte

Where do you get the patience from, Charlotte?

Charlotte, shall I?

But no, you can't even

Rest for five minutes

Atlas doesn't need to skip work 1

I know, Charlotte, you're a titan

But please, Lotte, don't do this to yourself!

Charlotte Atlas, stop it!

Charlotte Atlas, stop it!

Charlotte Atlas, stop it!

Lotte, drop that heavy thing!

Let it crash against Mars and Venus!

We're playing Boccia with planets

Lotte, don't look like that

Lotte, just drop that thing

Lotte, just let that thing roll

You carry the world on your shoulders, Charlotte

As if it were your fault, Charlotte

That it looks so fragile

And it couldn't do anything on its own

Lotte, you try so hard

Like no one else can

Your ankles are completely white

Charlotte, Lotte, Lotte, cut the crap!

Charlotte Atlas, stop it! (Charlotte!)

Charlotte Atlas, stop it! (Charlotte!)

Charlotte Atlas, stop it! (Charlotte!)

Lotte, drop that heavy thing!

Let it crash against Mars and Venus!

We're playing Boccia with planets

Lotte, don't look like that

Lotte, just drop that thing

Lotte, just let that thing roll

We're playing Boccia with planets

Lotte, don't look like that

Lotte, just drop that thing

Lotte, just let that thing roll

Charlotte Atlas, stop it! (Charlotte!)

Charlotte Atlas, stop it! (Charlotte!)

Charlotte Atlas, stop it! (Charlotte!)

Lotte, drop that heavy thing!

Let it crash against Mars and Venus!

We're playing Boccia with planets

Lotte, don't look like that

Lotte, just drop that thing

Lotte, just let that thing roll

We're playing Boccia with planets

Lotte, don't look like that

Lotte, just drop that thing

Lotte, just let that thing roll

1. blaumachen = to skip work/school