A New England [Russian translation]

Мне был 21 год, когда я написал эту песню

Сейчас мне 22, но это тоже ненадолго

Люди спрашивают меня, когда я наконец вырасту и стану мужчиной

Ведь все девочки, в которых я был влюблен в школе,

Уже гуляют с детскими колясками.

Я как любил тебя, так и продолжаю любить

Не смотря на то, что я боготворил тебя,

Ты принимала противозачаточные таблетки,

Я не жалею, что отпускаю тебя,

Мне грустно от того, что я должен сообщать тебе об этом

Я не хочу изменить этот мир,

Я не ищу новую Англию,

Я всего лишь в поисках новой девушки.

Я не хочу изменить этот мир,

Я не ищу новую Англию,

Я всего лишь в поисках новой девушки

Мне нравились слова, которые ты мне писала,

Но это было настолько давно,

Что теперь мне невыносимо получать от тебя письма,

Всякий раз, когда ты нуждаешься в дружеской поддержке.

Прошлой ночью я увидел две падающие звезды,

Я загадал желание, но это были всего лишь искусственные спутники

Это нормально, загадывать желание под космическую технику?

Как жаль, жаль, жаль, что тебе всё равно

Я не хочу изменить этот мир,

Я не ищу новую Англию,

Я всего лишь в поисках новой девушки