Mansikkaa ja valkoapilaa [Croatian translation]

Tuula, nedostaje li ti godina prošlih

plivanje pod mjesečinom prema nemogućem?

Tuula kad noću ne možeš usnuti,

zvijeda padalica će te čekati na nebu.

Usudiš li se nadati

da bi bila još jedna šansa,

ti ne bi bila jedina koja se nada

povratku natrag na početak i boljem odabiru.

Jagode i djeteline cvijetovi

tvoj put je bio kao po ljetnom šumskom puteljku,

jagode i djeteline cvijetovi,

tvoja cesta kroz moje zamagljene pustopoljine.

Tuula ako ti nedostaje godina prošlih:

hajdemo se voziti motorom prema nemogućem.

Tuula ja ti ostavljam poruku danas:

hej, jesi li sama sada ako te probudim?

Usudim li se nadati,

da bi bila još jedna šansa,

da ja nisam jedini koji se nada,

natrag na početak i boljem odabiru.

Jagode i djeteline cvijetovi

tvoj put je bio kao po ljetnom šumskom puteljku,

jagode i djeteline cvijetovi,

tvoja cesta kroz moje zamagljene pustopoljine.

Jagode i djeteline cvijetovi

tvoj put je bio kao po ljetnom šumskom puteljku,

jagode i djeteline cvijetovi,

tvoja cesta kroz moje zamagljene pustopoljine.