Вернись [Vernisʹ] [English translation]

Streetlights gone blind, at the village is night,

Drunks are persistently annoying, like a horse fly.

A mongrel barking for no reason, waking up the suburb,

the owner grinding his teeth so as not to hear the dog.

a little boy climbed on the window seal, he can't sleep, not a wink,

naive, as Timur, curly lika an Electronic.

He believes in these books, in movies, grandma and his mum-

your dad had a long distance flight, he is in a space program.

You have to understand, it was necessary so, to save the planet,

in short he is not around, there is something about the comet.

To save the dog called Naida, the neighbor *uncle Alexey,

after all, if he doesn't drink, like a scum, he is good and kind on this day.

The boy wiggle his nose, dreaming to become a pilot,

Trying to see between the stars the lights of the spaceship,

and imagining, how his dad waving him from there...

Tell me, dad, in space, don't you ever fear?

Come back and never fly away...

I'm begging you, just stay.

Come back and never fly away...

And promise this to mum, you'll stay.

Oh, how I flyed, believe me, how I flied...

And I was saving the crystal, G-force despite,

and staining the glass of the spacesuit, blood from my nose ran,

and I was told: you know, it's only contraband.

And so I'm betrayed, sold, my ship attacked,

the witnesses are ready, protocols and chains.

Intergalactic judge wouldn't even listen to us,

gave the highest sentence to the commando of the ship

because I was flying there, where people were forbidden to be,

and I saw there something that my eyes not suppose to see.

Quietly, while everyone was asleep, I did ink drawings on the skin,

immobilized and dehydrated-attempt of mutiny.

But I'm and my second pilot, into the storm were running,

on embedded chips, self homing bullets were flying,

the meteor rain helped and hid our traces from the bloody snakes...

At home not everyone happy, of those, who saw the space.

Come back and never fly away...

I'm begging you, just stay.

Come back and never fly away...

And promise this to mum, you'll stay.