Το Περιστέρι [To Peristeri] [Turkish translation]

Έστειλα ένα περιστέρι στην απάνω γειτονιά

ένα μήνυμα να φέρει από μιαν ομορφονιά

Πέρασε το καλοκαίρι και με βρήκε χειμωνιά

κι έμεινε το περιστέρι στην απάνω γειτονιά

Τι να μου πεις και τι να πω,

δεν φταις εσύ που σ’ αγαπώ

Δεν φταις εσύ που σ’ αγαπώ,

τι να μου πεις και τι να πω

Η ελπίδα μου η μόνη, ο καημός μου ο κρυφός

ήταν ένα χελιδόνι, μέσα στο γαλάζιο φως

Τώρα έρχονται τα χιόνια, με τη γκρίζα συννεφιά,

φεύγουν και τα χελιδόνια κι είμαι δίχως συντροφιά.

Σου το `πα μια και δυο και τρεις

αγάπη τέτοια δε θα βρεις

Αγάπη τέτοια δε θα βρεις

σου το `πα μια και δυο και τρεις.