Του χωρισμού η μαχαιριά [Tou horizmou i maheria] [English translation]

Όταν θα πω εγώ το "αχ"

θα αναστενάξει η πλάση

θα βγει ντουμάνι απ’ την καρδιά

τον κόσμο να σκεπάσει.

Είναι βαριά είναι βαριά

του χωρισμού η μαχαιριά.

Έκλεισα πια το στόμα μου

και δεν αναστενάζω

γιατί μου καίει τα σπλάχνα μου

το "αχ" άμα το βγάλω.

Είναι βαριά είναι βαριά

του χωρισμού η μαχαιριά.

Όποια καρδιά ματώθηκε

στου χωρισμού τον πόνο

και κομματιάστηκε στα δυο

αυτή με νιώθει μόνο